Casino Royale de James Bond a été adapté à l'écran trois fois. Voici une explication de chaque version et comment elles se comparent les unes aux autres.
En tant que l’une des plus grandes franchises à ce jour, il n’est pas surprenant que James Bond a vu trois adaptations cinématographiques du film de Ian Fleming Casino Royale - voici les différences entre chaque version et pourquoi elles ont été réalisées. James Bond a vu huit acteurs incarner 007 dans les films, les réimaginations du mystérieux espion étant également accompagnées de plusieurs remakes du roman original de Ian Fleming. Alors que le film de franchise de Daniel Craig de 2006 obtient toute la gloire, la première histoire de James Bond de Ian Fleming, Casino Royale , a également été adapté à quelques reprises en dehors de la série d’Eon Production.
Considérant Casino Royale est la toute première œuvre de James Bond de Fleming, il est logique que les débuts officiels de l'agent aient été adaptés plus de fois que n'importe laquelle de ses autres histoires au cinéma. Le roman de Ian Fleming de 1953 suivait l'espion britannique du M16, James Bond, jouant dans un casino français fictif après avoir été assigné par M. pour faire faillite Le Chiffre, trésorier du syndicat français et agent des services secrets russes, avec l'aide des agents Vesper Lynd et René Mathis. La mise en scène du roman de Fleming constitue la base de Casino Royale Les adaptations cinématographiques et télévisées de, mais chacune ajoute sa propre touche à l’histoire de James Bond en fonction de sa valeur de production, de son genre et de sa période.
En relation: Chaque film de James Bond classé du pire au meilleur (y compris Pas le temps de mourir)
Alors que la série officielle de films de James Bond a adapté presque toutes les histoires de Fleming depuis 1962, la chronologie de la franchise diffère radicalement de la chronologie établie par l'auteur original. La première adaptation cinématographique de James Bond dans la franchise date de 1962. Dr Non , avec Casino Royale arrive enfin à l'écran 44 ans plus tard. Avant l’adaptation acclamée par la critique de Daniel Craig, deux versions de Casino Royale avait déjà été réalisé, bien qu'en dehors de la série principale de films. Voici un aperçu de chaque adaptation cinématographique de James Bond Casino Royale , y compris en quoi chaque version diffère, pourquoi certaines ont pris autant de temps à réaliser et quel a été leur succès lors de leur sortie.
Casino Royale 1954
La première adaptation officielle de Casino Royale n'était pas sur grand écran, mais plutôt sous la forme d'un épisode télévisé de 50 minutes de la série d'anthologie Climax! en 1954. L'épisode télévisé en direct marquait la première apparition à l'écran de l'emblématique 007, suivant l'agent américain James Jimmy Bond alors qu'il pariait contre l'espion soviétique Le Chiffre pour tenter de convaincre ses dirigeants se retirer lui. Plutôt qu’un assassin du SMERSH tuant Le Chiffre, années 1954 Casino Royale James Bond de Barry Nelson élimine le méchant lui-même. Ce faisant, il sauve son ancienne amante, Valérie Mathis (un mélange de Vesper Lynd et René Mathis), qui se faisait passer pour la petite amie de Le Chiffre, et les deux s'échappent – une fin bien moins sombre que le roman de Fleming.
Casino Royale 1954 arrive seulement un an après la sortie du roman, marquant ainsi le début de la série d’acteurs et d’adaptations de James Bond qui suivront au cours des 70 années suivantes. CBS avait payé 1 000 $ à Ian Fleming (environ 10 000 $ aujourd'hui) en 1954 pour adapter le livre en une émission spéciale d'une heure, le scénario étant écrit par Charles Bennett, connu pour ses collaborations avec le réalisateur de thriller Alfred Hitchcock. En raison des contraintes de temps et des performances télévisées en direct, de nombreux détails du film d'Ian Fleming Casino Royale Le roman a été coupé, mais une partie de l'action violente est restée.
Bien que Climax! c'est 1954 Casino Royale L'adaptation a été critiquée pour sa valeur de production bon marché, sa lenteur et son incapacité à attirer suffisamment l'attention du public. CBS croyait toujours en l'attrait de Bond et a demandé à Fleming d'écrire une série télévisée autour de l'agent, mais cette proposition n'a jamais abouti. Casino Royale La première adaptation de James Bond, diffusée à l'origine en couleur, a été perdue pendant plusieurs décennies après sa diffusion initiale jusqu'à ce qu'un kinéscope en noir et blanc de la diffusion de l'épisode soit retrouvé en 1981. Une fois redécouvert, la première adaptation de James Bond Casino Royale l'adaptation est apparue dans diverses versions VHS et DVD ainsi que dans une émission du marathon TBS James Bond.
En relation: La parodie Casino Royale des années 1960 a d'abord brisé le plus grand tabou de No Time To Die
Casino Royale 1967
La prochaine adaptation à l’écran du premier film de James Bond fut le film de Columbia Pictures de 1967. Casino Royale , qui intervient cinq ans après qu'Eon ait déjà lancé la franchise principale avec Sean Connery. Dr Non . Alors que Casino Royale (1967) était vaguement basé sur le livre du même nom de Fleming, il n'avait rien à voir avec la série de films officielle, servant plutôt de parodie de la franchise et de films d'espionnage. Avec l'acteur britannique David Niven dans le rôle du original Sir James Bond, le deuxième Casino Royale L'adaptation à l'écran suit 007 sortant de sa retraite pour vaincre SMERSH, devenir chef du M16 et vaincre divers méchants de Bond, dont Le Chiffre.
Avant il y avait Pouvoirs d'Austin , il y avait Casino Royale (1967), qui prend très vaguement Casino Royale L'histoire de Bond, combinée à de nombreux autres voyages de Bond, pour parodier avec humour la franchise. Y compris chaque agent nommé James Bond, 007 enseignant aux agents à ignorer la séduction des femmes, et Bond mourant et allant au paradis, années 1967. Casino Royale l’adaptation n’est pas un simple film d’espionnage comme les autres versions. L'adaptation a vu le jour lorsque Charles K. Feldman a acheté les droits du film. Casino Royale , qui comptait en faire une adaptation sérieuse jusque dans les années 1962 Dr Non a été libéré. Feldman avait déjà investi des sommes considérables dans Casino Royale La pré-production de , a donc tenté de s'associer avec Eon pour une adaptation, mais la collaboration a échoué. Au lieu de cela, Feldman a décidé de modifier l'activité de Bond en en faisant une parodie et, ce faisant, a recruté un ensemble de stars pour apparaître dans sa comédie extravagante.
Casino Royale (1967) s'est exceptionnellement bien comporté au box-office, surtout si l'on considère qu'il affrontait le film Bond d'Eon. Tu ne vis que deux fois . La version de 1967 a été mal accueillie par la critique en raison de sa vulgarité, de son indulgence, de ses clichés, de sa longue durée et de sa structure erratique, le film ne détenant aujourd'hui qu'une note de 25 % sur Rotten Tomatoes. Après Casino Royale Dans l'adaptation de 1967, les droits d'écran de l'histoire sont restés chez Columbia Pictures jusqu'à ce qu'ils soient repris par Sony en 1989, où les droits resteront inutilisés pendant encore 10 ans.
Casino Royale 2006
En 1999, Sony et MGM ont conclu un accord selon lequel Sony échangerait à MGM les droits de Casino Royale en échange des droits partiels sur Spider-Man. L’accord de MGM a également donné les droits sur Eon, ce qui signifie Casino Royale pourrait enfin entrer dans la série officielle de films James Bond. Les producteurs ont décidé de s'adapter Casino Royale au moment de lancer leur prochain James Bond, Daniel Craig, pour un reboot de la franchise 007. Casino Royale (2006) constitue alors la première aventure du Bond de Daniel Craig, qui se terminera en 2021 avec Pas le temps de mourir . Le 2006 Casino Royale , qui est devenu le 21e volet de la série de films officielle, reste la plus proche de son matériel source parmi les trois adaptations, bien qu'avec une fin légèrement différente.
En relation: Casino Royale a presque coupé la meilleure scène des débuts de Craig's Bond
Casino Royale (2006) est l’adaptation la plus réussie et la plus acclamée par la critique du roman du même titre de Ian Fleming, et se classe au quatrième rang des films de James Bond les mieux notés sur Rotten Tomatoes avec 94 pour cent. Alors que le chemin de l'adaptation Casino Royale dans la franchise officielle a duré plus de 40 ans, la longue attente a certainement porté ses fruits, car son action et son suspense ont fait de Daniel Craig l'un des acteurs les plus convaincants à porter le nom de code 007. La version 2006 de Casino Royale est considéré comme l'un des meilleurs de la franchise, avec son succès marquant le coup d'envoi de 15 années supplémentaires de James Bond films.
Suivant : James Bond : Pourquoi Pierce Brosnan n'est pas revenu pour Casino Royale