La star de Quantum Leap, Ernie Hudson, partage ses réflexions sur les relations de Magic en dehors du lieu de travail et taquine les événements de la deuxième moitié de la saison 1.
NBC Saut quantique reboot a diffusé sa finale de mi-saison cette semaine, ce qui a révélé la raison du choix du Dr Ben Song de sauter sans avertissement. La série originale, qui a été créée en 1989, a suivi le Dr Sam Beckett (joué par Scott Bakula) alors qu'il habitait diverses personnes à des périodes tout au long de sa vie tout en évitant les catastrophes à chaque épisode. Alors que la relance de 2022 a commencé de la même manière, mais avec Kevin peut se baiser de Raymond Lee dans le rôle du sauteur, la série a lentement percé le mystère de la raison pour laquelle les règles du voyage dans le temps ne cessent de changer.
Les sauts plus longs ne sont pas la seule différence dans le nouveau Saut quantique , car la taille du plâtre est plus grande la deuxième fois. Au lieu de n'avoir que son hologramme (décrit par Dean Stockston dans l'original), Ben compte sur toute une équipe au siège de Quantum Leap. Herbert 'Magic' Williams est à la tête du projet, après avoir été interpellé lors d'un épisode de la série originale. Il est maintenant joué par Ernie Hudson (qui a récemment joué dans une autre relance, SOS Fantômes : l'au-delà ), et le personnage est pleinement conscient de la façon dont la mission originale de Sam Beckett a changé sa vie.
Rant d'écran a parlé à Hudson du manque d'équilibre travail-vie de Magic, de sa loyauté envers Sam disparu et Al décédé, et des espoirs personnels de l'acteur pour Saut quantique saison 1, partie 2.
Ernie Hudson décompose l'arc de la magie en saut quantique
Screen Rant: Je t'aime en tant que Magic, mais je dois me demander si tu te sens déjà jaloux que Raymond saute à toutes ces autres périodes pendant que tu es au bureau.
Ernie Hudson : Eh bien, je pense que Magic est très engagé et heureux d'être là où il est. La plus grande déception pour lui est le fait que Ben Song décide de le faire tout seul. Je pense que Magic a toujours réalisé que son rôle n'était pas d'être le sauteur, mais de s'assurer que tout se passe aussi bien que possible afin qu'ils puissent réaliser toutes les choses qu'ils essaient de faire. Quand Ben décide de sauter sans permission et de trahir tout le monde, je pense que c'est un choc.
Mais à part les personnages, quand je regarde l'emploi du temps de Raymond Lee, je me dis : 'D'accord, vous savez, je vais bien...' Je prie pour sa bonne santé car, en plus de la charge de travail, il doit apprendre à être autant de monde. C'est pas mal de boulot. C'est toujours amusant, mais ça me laisse le temps de faire d'autres choses, et ça me va. J'aime la façon dont les choses sont, et je suis enthousiasmé par les possibilités de ce qui peut arriver ensuite.
Absolument. Et vous avez pu sortir quand vous et Jenn étiez à la recherche de Leaper X. En général, vous semblez avoir une relation spéciale, et j'aime vraiment cette dynamique. Pouvez-vous parler du lien qu'ils ont?
Ernie Hudson : Je pense que Jenn était sur le point de s'enfoncer de plus en plus dans les ennuis, mais Magic voit quelque chose en elle. Il voit plus que cela, et il la met en quelque sorte dans cette position. Il a vraiment beaucoup de foi et de confiance en toutes les personnes qu'il a rassemblées. Pour lui, ils sont plus qu'une famille - et certainement la famille la plus proche qu'il ait. Il a une fille, mais leur relation est un peu difficile. Il n'est plus marié, donc il a quelques soucis personnels, mais c'est avec son équipe qu'il fait totalement confiance dans cet espace de travail. Et donc, quand Ben Song décide de sauter sans permission, cela gâche tout.
Mais c'est agréable de pouvoir voir Magic en dehors de cet espace. J'ai aussi eu une scène où j'ai expliqué à Ian quelle était mon expérience quand j'ai été plongé il y a des années, et nous avons eu la chance de sortir dans un parc. C'est toujours agréable de voir la vie en dehors de cet espace Quantum Leap, et j'espère que nous en verrons plus.
J'adore la façon dont la série a fonctionné dans la chronologie de Sam Beckett, incorporant même une connexion à Al Calavicci via Janis. Il semble qu'il y ait beaucoup plus d'histoire non racontée là-bas, depuis la fin de Magic. Pensez-vous que nous en aurons plus à mesure que Janis s'impliquera davantage dans la mi-temps arrière?
Ernie Hudson : Lorsque Magic découvre ce qui s'est passé, il se donne vraiment pour mission de réaliser ce projet et convainc beaucoup de gens de l'aider. Il a une relation avec la famille d'Al, donc je pense que nous en verrons plus. Il se sent une certaine responsabilité sur le fait que Janis est hors des rails, et il a aussi un peu de culpabilité sur le fait qu'elle est brillante et aurait dû être sur le projet.
C'est compliqué, et il aurait été tout aussi dur envers n'importe qui d'autre qui aurait fait ce qu'elle fait. Mais le fait qu'elle soit la fille d'Al fait une énorme différence, car il y a toujours ce sentiment d'obligation et de loyauté. Tout cela joue un rôle.
En parlant de liens familiaux, la conversation de Magic avec Jenn à la mi-saison sur le fait de donner une seconde chance donnait l'impression qu'il pensait aussi à lui-même. Qu'espérez-vous explorer de plus sur la vie personnelle de Magic en dehors du projet Quantum Leap, et de quoi avez-vous discuté avec les créatifs à propos de ces relations ?
Ernie Hudson : Les scénaristes n'ont pas beaucoup partagé, mais je sais que ce qui fonctionne le mieux, c'est sa relation avec ces gens au travail. Sa vie personnelle a souffert depuis ce saut. Je pense que le saut est intéressant, parce que c'est comme une brèche dans sa vie. Il a finalement découvert ce qui s'était passé et qu'il n'était pas fou, donc ça s'éclaircit beaucoup. Mais cela n'a pas aidé ses relations personnelles.
Son engagement envers l'armée, puis son engagement envers Quantum Leap signifie qu'il a payé un prix; un prix personnel. Le temps qu'il a passé sur ce projet a été loin de sa famille, et tout cela a eu un impact. Je ne veux pas dire, parce que je ne suis pas tout à fait sûr de ce que les écrivains ont en tête, mais il a probablement eu des accès d'alcool ou d'autres méthodes d'adaptation tout en donnant un sens à la vie.
La magie a grandi dans une situation, arrive à l'armée, et tout à coup, il trouve une place. Mais c'est vraiment difficile de retourner d'où vous venez et vous ne savez pas ce qui vous attend. Il a ses problèmes, mais réussir cette mission et pouvoir ramener Sam est quelque chose de très important. Mais maintenant, il est chargé de devoir ramener Ben aussi - et il a l'impression que s'ils ne le font pas, ce n'est pas leur échec. C'est son échec personnel.
Vous avez dit espérer que Scott Bakula reviendrait pour régler ces problèmes en tant que Sam Beckett, et c'est quelque chose que votre personnage veut vraiment. Comment cela changerait-il l'arc de Magic si cela arrivait ?
Ernie Hudson : Je pense que lorsque vous regardez en arrière, vous savez intuitivement qu'il y a beaucoup de gens que vous devez remercier. Il y a des gens qui vous ont aidé en cours de route, même si vous ne vous souvenez peut-être pas de leurs noms. Tes parents ont essayé de t'aider malgré tous les dégâts qu'ils ont causés. [Rires] Mais Sam est la seule fois où il peut spécifiquement dire : 'Je ne serais pas là sans cet homme.' C'est clair; c'est sans équivoque. Être capable de résoudre cela, et de ne pas le laisser pendre, est vraiment important pour Magic.
Une grande partie de la série originale concernait Scott Bakula. Il est si charmant, et tu ne pourrais pas refaire ça. Je suis content que nous ayons avancé dans la continuité. C'est un saut quantique complètement différent, et j'aime que Raymond Lee apporte son propre genre d'humanité. Mais je pense que ça signifierait beaucoup pour Magic de retrouver Sam.
En parlant de Janis, la finale d'automne a une grande révélation pour Ben, maintenant qu'il se souvient qu'elle était la clé de son saut. Dans cet esprit, que pouvez-vous taquiner pour la seconde moitié de la saison?
Ernie Hudson : Je lis les scripts au fur et à mesure qu'ils viennent, et nous sommes en quelque sorte au milieu de tout. Je pense que nous allons découvrir, espérons-le, qui ou quoi est responsable. Comment fonctionne toute cette idée de physique quantique et de voyage quantique dans le temps ? Comment les choses qui se produisent dans le futur affectent-elles le passé ?
Nous sommes un peu partout parce que ce spectacle ne se limite pas à voyager au cours de la vie de la personne. Je pense que nous allons commencer à nous pencher là-dessus, et je pense que cela donnera matière à réflexion aux gens. Mais en termes de réponses définitives, je suis aussi perdu que tout le monde.
À propos du saut quantique
Cela fait près de 30 ans que le Dr Sam Beckett est entré dans l'accélérateur Quantum Leap et a disparu. Maintenant, une nouvelle équipe, dirigée par le physicien Ben Song (Raymond Lee), a été constituée pour relancer le projet dans l'espoir de comprendre les mystères derrière la machine et l'homme qui l'a créée.
Retrouvez notre précédent entretien avec Saut quantique étoile Raymond Lee aussi bien.
Saut quantique La saison 1 revient le 2 janvier avec de nouveaux épisodes.