Lady and the Tramp 2019 comprend une séquence de chats comme le film original de 1955, mais a apporté de grands changements. Voici en quoi le nouveau film Disney + est différent.
Disney + la belle et le Clochard 2019 reste principalement fidèle au classique original de 1955, mais révise la séquence controversée du chat siamois. la belle et le Clochard 2019 suit les hauts et les bas d'un Cocker Spaniel, Lady (Tessa Thompson), qui craint d'être remplacé dans la maison familiale par un nouveau-né. Elle prend la route avec son copain schnauzer qui porte de nombreux noms, mais qui est bien le clochard titulaire (Justin Theroux). la belle et le Clochard 2019 comprend divers numéros musicaux du film original, mais une séquence de chats en particulier a été modifiée pour être essentiellement offensante sur le plan racial et certainement dépassée.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Dans le film de 1955, Lady rencontre deux chats siamois, Si et Am, qui chantent We Are Siamese (If You Please). Alors que les paroles sont relativement innocentes, les apparences du chat sont associées à des stéréotypes racistes sur les Américains d'origine asiatique. En plus de cela, la voix de Peggy Lee aggrave les choses. Six ans après l'original la belle et le Clochard publié, Petit déjeuner chez Tiffany a présenté une performance désormais tristement célèbre et exagérée de Mickey Rooney (un acteur américain blanc) dans le rôle du personnage japonais I. Y. Yunioshi - un cas évident de blanchiment à la chaux, du moins rétrospectivement. À l'époque, un tel casting était la norme, même si les représentations d'Américains d'origine asiatique étaient imprégnées de clichés problématiques et racistes.
Près de 60 ans plus tard, Disney a sagement changé la séquence du chat siamois pour la belle et le Clochard 2019, et a même des avertissements sur le nouveau service de streaming que certains films du catalogue Disney + incluent représentations culturelles dépassées . Pour la belle et le Clochard 2019, les chats de Disney ne sont que des chats. Lorsque tante Sarah (Yvette Nicole Brown) arrive à la maison de la famille Dear, Lady renifle un panier et se retrouve face à face avec deux chats qui chantent un numéro de performance jazzy appelé What a Shame.
Par rapport au film original, la nouvelle séquence de chats dans la belle et le Clochard 2019 est une mise à niveau majeure avec son ton général, à la fois avec la conception du personnage et la prestation vocale de Nate 'Rocket' Wonder et Roman GianArthur. En parlant avec Yahoo! , Theroux a commenté la révision de la séquence du chat siamois: Ce film a évidemment fait un gros remaniement à ce sujet , et je pense que c’est une amélioration. Ce sont des films qui sont destinés à être regardés et appréciés, et il est agréable de les voir mis à jour de plusieurs manières . Le codirecteur de Theroux, Thompson, a poursuivi en notant C’est l’avantage qu’ils sont à nouveau examinés avec un objectif moderne .
Disney a pris une décision logique en changeant la séquence du chat siamois en la belle et le Clochard 2019 mais ne devrait pas nécessairement être applaudi. Il était la bonne chose à faire. Les studios et les cinéastes devraient vouloir pour éviter les représentations racistes, certainement à une époque où le public cible est essentiellement un monde entier de consommateurs en streaming. Mais là encore, cela ne signifie pas modifier les films originaux pour cacher le fait que certaines parties d'entre eux étaient racistes. Donc, à cet égard, avoir des clauses de non-responsabilité sur Disney + concernant le contenu «obsolète» est également une bonne étape.