L'Ordre du Phénix a peut-être été le Harry Potter le plus difficile à adapter, et voici comment le livre a été modifié dans le film.
Peu importe à quel point un film s'en tient à sa source, il y aura toujours des différences. le Harry Potter série ne fait pas exception, et l'un des plus grands défis a été d'adapter Harry Potter et l'Ordre du Phénix , qui est le tome le plus long de la série. Le livre présente le début de l'armée de Dumbledore, le personnage farouchement détesté Dolores Umbridge et la révélation d'une prophétie très importante.
L'adaptation cinématographique s'en tient à ces éléments mémorables et importants, mais il y a inévitablement des changements dans la façon dont ils sont traités. Compte tenu de la longueur des sources, certains scénarios et détails du livre sont condensés ou entièrement coupés. Découvrez ces 10 différences entre le livre et le film Harry Potter et l'Ordre du Phénix .
dixQui trouve la pièce sur demande pour le DA
Dobby n'apparaît pas dans l'adaptation cinématographique de L'ordre du Phoenix , mais dans le livre, c'est lui qui parle à Harry de la Salle sur Demande. La salle sur demande aide Dobby à soigner Winky chaque fois qu'elle s'enivre après avoir bu trop de bière au beurre.
Le film montre Neville trébuchant sur la salle sur demande à la place. Le résultat final est le même, cependant, car la salle des exigences devient le quartier général secret et la zone d'entraînement de l'armée de Dumbledore.
9Pas de Quidditch
Le roman présente des intrigues de Quidditch intrigantes, car Ombrage interdit à Harry de jouer à nouveau au Quidditch et Ron devient le gardien de l'équipe de Gryffondor. Pour la première fois de la série, l'équipe de Gryffondor doit trouver un moyen de gagner sans Harry. Ginny rejoint l'équipe et elle et Ron se montrent à la hauteur en menant Gryffondor à remporter la coupe de Quidditch.
Aucun de ces scénarios n'est incorporé dans le film. En fait, il n'y a pas du tout de Quidditch dans le film. Les téléspectateurs ne voient pas Ron devenir le gardien de l'équipe de Gryffondor avant l'adaptation cinématographique de Le Prince de Sang-Mêlé .
8Mundungus Fletcher
Les lecteurs sont présentés à Mundungus Fletcher dans L'ordre du Phoenix . Il est brièvement mentionné dans Le gobelet de feu en tant que membre de la 'vieille foule' qui a combattu Voldemort la dernière fois. Il rejoint l'Ordre du Phénix et, bien qu'il les aide, il continue également de s'aider lui-même en vendant des biens volés.
Les films ne présentent pas Mundungus jusqu'à ce que Harry Potter et les reliques de la mort : 1ère partie lorsque l'Ordre déplace Harry de Privet Drive. Cela rend son introduction soudaine dans ce film un peu choquante pour ceux qui n'ont pas lu les livres.
7Le mensonge de Kreattur
Kreacher apparaît dans l'adaptation cinématographique de L'ordre du Phoenix , mais ce qui est sans doute son moment le plus important du livre est coupé du film. Quand Harry a une vision de son parrain Sirius Black torturé dans le Département des Mystères, il utilise le Réseau de Cheminette pour voir si Sirius est au douze Place Grimmauld. Kreacher ment et dit à Harry que Sirius n'est pas là, ce qui amène Harry à croire que sa vision est réelle et que Sirius est au Département des Mystères.
Cette scène avec Kreacher ne se produit jamais dans le film. Sirus meurt dans le film de la même manière qu'il meurt dans le livre, mais ses mauvais traitements envers Kreacher ne jouent aucun rôle dans son destin comme dans le roman.
6Qui trahit le procureur
L'armée de Dumbledore utilise la salle sur demande comme quartier général et zone d'entraînement jusqu'à ce qu'elle soit trahie. L'amie de Cho Chang, Marietta Edgecombe, est responsable de cette trahison dans le livre. La mère de Marietta travaille pour le ministère, et elle n'a jamais voulu rejoindre l'organisation secrète et y a été traînée par Cho.
Marietta divulgue des informations à Ombrage qui lui permettent d'exposer le procureur. Étant donné que Marietta n'existe pas dans le film, Cho est celle qui trahit le procureur, bien que dans son cas, l'information soit divulguée à contrecœur. Ombrage utilise la potion de vérité Veritaserum pour que Cho renverse les haricots sur Harry, l'AD et leur lieu de rencontre secret.
5Les scènes de Sainte Mangouste
Arthur Weasley est envoyé à l'hôpital de Sainte Mangouste pour les maladies et blessures magiques après avoir été attaqué par Nagini. Aucune des scènes de Sainte Mangouste des livres n'est incluse dans le film.
Au-delà de Harry, Hermione et les Weasley en visite à Arthur, les lecteurs de livres peuvent également voir Neville rendre visite à ses parents, qui ont été hospitalisés à Sainte Mangouste depuis qu'ils ont été brutalement torturés par Barty Crouch Jr. et les Lestranges. C'est un moment déchirant qui fournit plus de contexte et un aperçu du personnage de Neville. Harry, Hermione, Ron et Ginny voient également Gilderoy Lockhart à Sainte Mangouste et la mémoire de Lockhart est toujours gravement endommagée.
4L'implication de Madame Maxime dans la mission de Hagrid
Le livre mentionne que Madame Maxime a rejoint Hagrid dans sa mission de recruter les géants dans la lutte contre Voldemort. Malgré les meilleurs efforts de Hagrid et de Madame Maxime, les géants choisissent plutôt de se battre avec Voldemort et les Mangemorts.
Il n'y a aucune mention dans le film de Madame Maxime aidant Hagrid dans sa mission. Il est possible qu'elle en fasse encore partie et que cela ne soit tout simplement pas indiqué dans le film.
3Firenze Enseignement Divination
Dolores Umbridge limoge Sybill Trelawney dans le livre et dans le film. Un professeur remplaçant n'est jamais montré dans le film mais dans le livre, Dumbledore engage le centaure Firenze pour enseigner la divination en l'absence de Trelawney.
Même après la réintégration du professeur Trelawney, Firenze continue d'enseigner la divination à Poudlard alors que sa colonie de centaures le chasse. Firenze se bat également dans la bataille de Poudlard. Sa seule apparition au cinéma est dans La pierre du sorcier , mais.
deuxPièces omises du département des mystères
Le Département des Mystères contient de nombreuses pièces qui ne figurent pas dans le film. Le plus mémorable d'entre eux est probablement la salle du cerveau où des cerveaux avec des tentacules attachés s'accrochent à Ron et commencent à l'étouffer. Une autre pièce notable qui ne figure pas dans le film est la salle du temps, où le ministère garde ses retourneurs de temps. Tous les retourneurs de temps du ministère sont détruits lorsque Harry et ses amis combattent les mangemorts dans la salle du temps.
Le film condense la bataille du département des mystères en se concentrant sur la salle des prophéties et la chambre de la mort où Sirius tombe à travers le voile.
1L'explication de la prophétie par Dumbledore
L'explication de la prophétie par Dumbledore est beaucoup plus limitée dans le film. Il se concentre principalement sur la partie de la prophétie 'aucun des deux ne peut vivre pendant que l'autre survit' et pourquoi Dumbledore a caché cette vérité à Harry.
Il y a une grande quantité d'informations révélées dans le livre qui ne sont pas incluses dans le film. L'explication de Dumbledore dans le livre révèle la vraie raison pour laquelle Harry doit rester avec les Dursley, comment Dumbledore a entendu la prophétie pour la première fois de Sybill Trelawney et comment Neville Londubat est connecté à la prophétie.