La CW's Gossip Girl avait de nombreuses différences par rapport à la série originale de livres. Voici 10 des changements les plus évidents entre les livres et l'émission télévisée.
Une fille bavarde est devenu une icône culturelle pour les adolescents dès sa sortie. Il montrait la vie scintillante et glamour d'adolescents vivant dans l'Upper East Side de New York, alors qu'ils étaient traqués par une entité qui ruine la vie appelée Gossip Girl.
Ce que beaucoup ignorent, c’est que l’inspiration de la série provient directement d’une série de livres. Alors que les personnages, certains de leurs traits et quelques intrigues gardent les deux versions parallèles, un parcelle des choses sont différentes entre les deux. Voici 10 de ces différences.
dixBrooklyn contre l'Upper West Side
Une partie importante du personnage de Dan Humphrey est qu'il vit à Brooklyn, alors que presque tout le monde dans la série est un enfant riche de l'Upper East Side. Dan ne cesse de dire à quel point il est pauvre, mais il vit toujours dans un loft excentrique avec son père rockstar à Brooklyn, alors ... tais-toi, Dan.
Quoi qu'il en soit, dans le livre, lui et son père (poète) vivent dans l'Upper West Side. Apparemment, le changement a été fait pour garder la division de classe très claire, ce qui n'était peut-être pas avec le paramètre d'origine.
9L'identité de Gossip Girl
Dans le livre et dans la série, l'identité de Gossip Girl est un mystère partout. Leur existence est très similaire, avec des explosions révélant les secrets de divers personnages et traquant chacun de leurs mouvements pour des raisons apparemment inconnues.
Dans le livre, cependant, l'identité du harceleur secret n'est jamais révélée. La série, comme nous le savons tous, arrache apparemment Dan de rien et fait de lui Gossip Girl, même si littéralement rien à ce sujet n'a de sens.
8À quoi ils ressemblaient
C'est un gros problème. Beaucoup de personnages de la série devaient être différents simplement parce qu'ils jetaient des personnages qui ne ressemblaient pas à ceux décrits dans le livre. Vanessa était apparemment chauve dans le livre mais avait de longs cheveux noirs dans la série.
Jenny a été constamment décrite comme ayant de très gros seins dans le livre, mais cela est (heureusement) retiré de la série, où elle est âgée de 14 ans. enfant . La plupart des autres changements sont relativement mineurs en comparaison, mais cela constitue tout de même une comparaison intéressante.
7Caractérisation de Chuck
Dans la série, Chuck Bass est devenu le personnage le plus emblématique. Sa douceur, sa richesse énorme et sa manière de parler signifiaient qu'il a assumé à plusieurs reprises le rôle du personnage principal. Dans le livre, il est beaucoup moins pertinent.
Il n’a pas l’avenir de Bass Enterprises entre ses mains, il n’atteint pas l’université et n’a pas de relation avec Blair ou même d’amitié avec Nate. En plus de tout cela, il est très fortement sous-entendu qu'il est bisexuel dans les livres, mais cela est presque entièrement retiré de la série.
6Les parents de Serena
Dans la série, les parents de Serena ne sont pas ensemble. Lily élève sa fille dans le luxe et finit par rencontrer quelques prétendants en cours de route.
Le plus important est probablement Rufus Humphrey, le père de Dan. Ils ont apparemment un enfant ensemble qui n'est presque jamais mentionné et fait de Serena et Dan des frères et sœurs (qui marié ), mais dans les livres, ils ne se connaissent pas. De même, elle et Bart Bass ne se marient jamais.
5Le style de vie de Serena
L’émission se concentre sur le style de vie de Serena, très festif, et est sérieusement exagérée, étant donné qu’elle est une écolière. Il est révélé qu’elle va au pensionnat après avoir couché avec le petit ami de Blair et fait la fête pendant tout le temps où elle y est, pour finalement partir après la tentative de suicide d’Eric.
Dans le livre, elle est expulsée simplement pour avoir trop souvent sauté des cours. Elle va aussi au pensionnat dans la honte et finit par voir son temps d'une manière calme et culpabilisée.
4Le surdosage
L'un des moments les plus dramatiques de tous Une fille bavarde vient quand Serena révèle à Blair: j'ai tué quelqu'un. C'est une torsion massive et a probablement provoqué la chair de poule pour à peu près tous ceux qui l'ont regardé se dérouler.
En raison de Une fille bavarde étant une émission destinée aux adolescents, cela ne pouvait pas être une sorte de meurtre sauvage, donc l'impact de la révélation a été quelque peu réduit lorsqu'il s'est avéré être une surdose de cocaïne dont Serena n'était pas directement responsable du tout. Mais c'était quand même - assez dramatique. Dans le livre, cela ne s'est pas du tout produit.
3Eric Van Der Woodsen
Le personnage entier d'Eric est complètement différent dans les livres. Dans le livre, il est plus âgé que Serena, étudiant à l'Université Brown et hétéro. En fait, il sort avec Blair à un moment donné et ne fait pas souvent partie du scénario.
Pour les premières saisons, Eric est une partie assez importante de la Une fille bavarde spectacle. Il est gay, ce qui est l'aspect clé de son personnage et il est plus jeune que Serena. Il ne sort jamais avec Blair, mais la série démarre avec sa tentative de suicide.
deuxIvy Dickens
L'un des aspects les plus étranges de la Une fille bavarde spectacle est venu vers la fin de son existence. Ils manquaient évidemment d'idées de scénario et, en tant que tels, ont dû inventer des contes assez créatifs.
L’introduction d’Ivy Dickens a en fait très bien fonctionné, créant une fausse version du cousin de Serena qui a été joué par une actrice appelée Ivy Dickens afin d’accéder à un fonds d’affectation spéciale. C'est l'un des rares scénarios qui n'existaient pas dans les livres que nous souhaitons réellement.
1Poétisme de Dan
Dans la série, il est bien connu que Dan est un écrivain en herbe. En fait, cela devient à peu près la seule épine dorsale de sa révélation en tant que Gossip Girl: il est un écrivain donc il peut «s’écrire» dans leur monde. Ouais, c’est intelligent mais ça n’a toujours pas de sens. Dans le livre, il est en fait plus un poète, écrivant rarement de la fiction.
Ce cheminement de carrière a évidemment été inspiré par son père, qui est également poète dans les livres et qui n'a aucun aspect de son style de vie de rockstar comme le montre la série.