Francis Ford Coppola, cinq fois lauréat d'un Oscar, a clarifié ses déclarations précédentes sur les films Marvel, qu'il aurait qualifiés de `` méprisables ''.
Francis Ford Coppola a clarifié sa récente critique du film Marvel, qui a déclenché un retour de flamme majeur de la part des fans de films de super-héros. Au cours de la dernière décennie, les films de super-héros sont devenus une industrie de plusieurs milliards de dollars, les sorties de Marvel et de DC dominant régulièrement le box-office. En tant que tel, même les films de réalisateurs légendaires comme Coppola vivent dans l'ombre de Marvel.
La controverse a commencé il y a plusieurs semaines lorsque le cinéaste Martin Scorsese a révélé son mépris pour le genre, affirmant que les films Marvel n'étaient pas du cinéma. Ces commentaires ont suscité à la fois des cris de protestation et des hochements de tête du public cinéphile. Comme il fallait s'y attendre, un certain nombre d'acteurs et de réalisateurs de bandes dessinées se sont manifestés pour défendre le genre contre les prétentions de Scorsese , ce qui a ensuite conduit d'autres cinéastes vénérés tels que Coppola et Ken Loach à prendre la parole en faveur de Scorsese. En fait, c'est Coppola qui a livré l'un des actes d'accusation les plus sévères des films de bandes dessinées lorsqu'il les a qualifiés de méprisables. Alors que la réaction aux commentaires s'intensifiait, Scorsese s'est présenté pour clarifier et développer ses commentaires initiaux, et maintenant Coppola a fait de même.
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Grâce à Date limite , le réalisateur quintuple oscarisé s'est à nouveau tourné vers le sujet des films de bandes dessinées. Cette fois, cependant, Coppola a clairement indiqué que ses premiers commentaires étaient mal traduits. L'interview originale `` méprisable '' a eu lieu alors qu'il était en France pour accepter un prix pour sa carrière. Le célèbre Parrain les commentaires originaux du réalisateur se trouvent ci-dessous.
«Vous savez, je suis sûr que vous tirez parti de tout ce que Martin a dit. L'essentiel de sa déclaration. Si vous lui demandez s'il y a un talent cinématographique, une expression cinématographique, y a-t-il du bon travail même dans certains films Marvel, il dirait oui. Mais ce qu'il veut dire, c'est que le concept du film Marvel qui a mangé tout l'oxygène, c'est-à-dire que les ressources ne sont pas vraiment, est plus une balade dans un parc à thème que ce que nous appellerions du cinéma. Oui, je suis d'accord avec lui ... Le vrai cinéma apporte quelque chose, un merveilleux cadeau à la société. Il ne suffit pas d’argent et de rendre les gens riches. C’est méprisable. (Pause pour la traduction) Donc Martin a été gentil quand il a dit que ce n’était pas du cinéma, il n’a pas dit que c’était méprisable, ce que je viens de dire.
Bien qu'il ait réalisé ce qui est sans doute la plus grande franchise de tous les temps avec son Parrain films, Coppola a poursuivi en disant qu'il n'aime pas vraiment les franchises. Cette opinion va dans le sens de sa conviction que le cinéma doit impliquer un risque artistique pour être grand et qu'une franchise est simplement une œuvre de formule conçue pour générer d'énormes sommes d'argent avec des personnages et des intrigues recyclés.
Alors que certains fans de bandes dessinées peuvent être fatigués de défendre le genre, Coppola mérite le bénéfice du doute. Des erreurs de traduction ont clairement alimenté au moins une partie de cet incendie. Il convient de noter que Scorsese et Coppola sont tous deux amis de George Lucas et Steven Spielberg, qui ont chacun fait carrière dans des franchises. En d’autres termes, ni l’opinion de Scorsese ni de Coppola sur les films MCU et de bandes dessinées ne constitue une attaque personnelle contre les cinéastes ou les acteurs. Il exprimait plutôt son aversion pour les films qui placent le gain financier avant la poursuite (et le risque) de créer quelque chose de nouveau.
La source: Bande dessinée