Eric Bauza exprime Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweey et Marvin le Martien dans Looney Tunes - nous nous sommes assis pour parler de tout ce qui est animé.
Eric Bauza est la voix de Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety et Marvin le Martien pour Looney Tunes . Originaire de tout le chemin du retour en 1930, Looney Tunes est un incontournable du genre animé, avec Bugs, Daffy, Tweety, Marvin et bien d'autres qui sont devenus des icônes de l'animation au cours des dernières décennies. La dernière apparition remarquée des Looney Tunes remonte à l'année dernière Space Jam : un nouvel héritage , mais la série a été relancée pour HBO Max avec un spécial Saint-Valentin qui devrait sortir sur le streamer ce mois-ci.
En relation: Pourquoi ça s'appelle Looney Tunes, pas Toons (à cause de Disney)
Rant d'écran a un clip exclusif de Looney Tunes Cartoons Valentine's Extwavaganza! avec Porky et Daffy. On s'est aussi assis avec Eric Bauza pour parler de tout Looney Tunes , y compris ce que cela fait de rejoindre un si vaste héritage, son personnage préféré à exprimer et ce que c'était que de travailler avec LeBron James sur Espace Jam 2. Découvrez le clip et l'interview ci-dessous:
Cliquez ici pour regarder la vidéo sur Youtube
Rant d'écran : Vous fournissez les voix de ces personnages depuis un certain temps maintenant - qu'est-ce que cela fait de laisser votre marque sur une franchise aussi historique ?
Eric Bauza : C'est un honneur vraiment, vraiment un honneur. Je dis cela avec le plus grand respect pour les personnes qui m'ont précédé. Plus important encore, Mel Blanc, qui a bien sûr créé les personnalités et les voix derrière ces personnages. Sans lui, je serais de retour à l'école de plomberie. Et, bien sûr, tous les incroyables réalisateurs d'animation comme Chuck Jones, Bob Clampett, Friz Feleng, Tex Avery, Bob McKimson, et tant de personnes formidables et talentueuses qui travaillaient avant que l'un d'entre nous ne soit vivant ici, et nous voici 80 ans plus tard parler de leur héritage.
Pouvez-vous nous parler un peu de la façon dont vous avez décroché ce concert ? Passez-vous une audition pour un personnage, puis augmentez-vous lentement la liste?
Eric Bauza : Par exemple, presque à chaque concert de voix off en ville, vous recevez cet e-mail de vos agents, vous l'ouvrez. Et voilà, une invitation à une chance d'auditionner pour Bugs Bunny, Daffy Duck, vous savez, Tweety Bird, n'importe lequel de ces personnages classiques, et vous vous asseyez juste là et vous commencez avec le sentiment d'être fou de joie , puis le sentiment d'être très stressé, redevenant fou de joie. Ce n'est pas une audition facile à décrocher et ils n'auditionnent pas souvent ces personnages. Donc je dois dire qu'en 10 ou 12 ans environ, j'ai auditionné deux fois pour Bugs Bunny. C'est très rare. C'est juste une de ces choses où tu es un peu comme, tu sais, pince-moi, je rêve. Je fais la voix de Marvin le Martien depuis presque 12 ans maintenant. Oh wow.
Vous incarnez tellement de personnages différents avec des voix et des personnalités distinctes. Comment trouver le bon mode pour chacun ?
Eric Bauza : Cela commence par le scénario. Et, encore une fois, avec ce short particulier, Looney Tunes dessins animés, ils sont en quelque sorte retournés à la planche à dessin, littéralement, avec la manière de raconter des histoires. Ils sont très courts, sept minutes, un peu comme les courts métrages originaux de l'âge d'or. Et ce sont des configurations très simples et très bâillonnées. Ils sont très faciles à digérer, ils sont très faciles à regarder. Et ce qu'il y a de mieux, c'est que c'est comme si on se remettait en selle. Vous êtes un peu comme, wow, comme si les gens qui font ça sont aussi de vrais fans de l'original. Donc, vous avez le scénario, puis vous avez les réalisateurs - généralement, il y a l'écrivain, le producteur, le directeur de la voix, nous avons donc eu les conseils des personnes qui racontent l'histoire, ainsi que, encore une fois, 80 ans de visionnage Looney Tunes . Donc, bien que nous soyons une nouvelle équipe, il y a un nouvel artiste. C'est presque comme, tu sais, on remixe de vieilles chansons. C'est un peu familier, c'est ce qui rend les choses faciles. Mais encore une fois, ce qui rend les choses difficiles, ce sont les vrais fans purs et durs qui regardent et qui ont également le même genre de passion pour ces personnages.
Il y a toujours un caractère physique dans ces personnages, surtout avec Looney Tunes et le mouvement fou à l'écran. Lorsque vous enregistrez, vous retrouvez-vous également dans ce mode physique ?
Eric Bauza : Oh, tout à fait. J'ai l'impression que c'est une bonne chose que nous soyons maintenant isolés parce que personne ne peut être touché par mes bras qui se balancent tout le temps. Daffy Duck, Bugs est un peu plus réservé. Mais il y a des moments où il s'envole et il crie. Mais c'est assez drôle que vous posiez cette question, surtout en ce qui concerne l'appariement de la voix et le mimétisme de la voix. Vous faites en quelque sorte des choses sans même savoir que vous les faites.
Par exemple, quand je fais la voix de Bugs Bunny, la plupart du temps, je retiens mon souffle, comme si j'expulsais tout l'air de mes poumons. Et ce qui est drôle, c'est que quand je faisais cette voix, tu fais ça pendant quatre heures dans une session, tu es un peu épuisé. Et j'étais avec Fred Tatsciore - c'est la voix actuelle de Yosemite Sam. Et j'ai demandé à Fred, est-ce que tu retiens ton souffle quand tu fais ça ? Il est comme, Ouais, c'est un peu bizarre. Je fais en quelque sorte. C'est un peu comme si je n'avais pas besoin d'aller à la gym après avoir fait une séance de Looney Tunes.
En parlant de gym - tu dois aussi travailler Confinement de l'espace 2 l'année dernière et j'ai entendu dire que vous étiez un grand fan de l'original. Était-ce juste un moment de boucle pour vous?
Eric Bauza : Oui, tout à fait. Je veux dire, presque chaque fois que je rejoins le casting d'une grande réinvention ou d'un redémarrage de la série qui m'a aidé à m'élever, je me sens toujours très reconnaissant de pouvoir redonner et dire merci à quelque chose qui a vraiment aidé à façonner ma carrière et mon vraiment la vie. Alors oui, se mettre au travail sur quelque chose comme Space Jam, mis à part avec LeBron James, l'un des plus grands basketteurs de tous les temps. C'était juste un de ces moments de ma vie que je n'oublierai jamais.
Avez-vous un favori Looney Tunes personnage à exprimer? Et si oui, qui et pourquoi ?
Eric Bauza : Mec oh, mec. Je veux dire, c'est comme me demander de choisir qui est mon enfant préféré. C'est définitivement - je dois dire, j'adore Marvin le Martien. Pour une raison quelconque, Marvin le Martien a toujours été mon préféré. Donc, faire entendre Marvin était assez, assez fou, surtout dans une publicité de Jordan Brand. J'ai exprimé Marvin le Martien pour une publicité de basket-ball Blake Griffin Superfly pour Air Jordan. Donc, les chaussures et un peu comme le prédécesseur de Space Jam où ces deux annonces Bugs Bunny, Michael Jordan Superbowl. Et puis il y en a un où Michael Jordan et Bugs Bunny combattent Marvin le Martien Donc, pour moi, Marvin le Martien devrait être l'un de mes favoris.
Maintenant, vous avez la Saint-Valentin Looney Tunes spéciale à venir. Aviez-vous une séquence préférée à partir de cela? J'en ai vu deux.
Eric Bauza : Vous savez, c'est si difficile de choisir entre les deux, mais vous savez, Bugs Bunny mis à part, chaque fois que je peux exprimer ce type, mais Daffy pour une raison quelconque. Je sais que nous avons tous appris à connaître Daffy pour être sarcastique, méchant et gourmand. Mais j'aime la façon dont le retour en arrière qu'ils ont donné à Daffy est le Daffy visqueux. Et chaque fois que je joue Daffy, il est juste fou. Et il fait vivre l'enfer à Porky, ce qui est tellement drôle pour moi. Pauvre porc. Mais chaque fois que je joue Daffy dans quelque chose, je m'éclate parce qu'il est tellement dérangé et il est tellement maniaque et tellement sauvage et c'est tellement différent de moi.
Suite: Le dessin animé Bugs Bunny a fait ses débuts (pas Looney Tunes)
Looney Tunes Cartoons Valentine's Extwavaganza! est le nouveau streaming spécial du 3 février sur HBO Max.