Nous discutons avec Gaten Matarazzo, Jacob Tremblay et Nora Twomey des personnages auxquels ils se rapportent le plus dans le nouveau film Netflix, My Father's Dragon.
Arrivant sur Netflix le vendredi 11 novembre, Le dragon de mon père est basé sur le livre de Ruth Stiles Gannett. Le film d'animation suit Elmer, qui se retrouve consterné lorsqu'il déménage dans une nouvelle ville. Bien qu'elle promette que tous les deux rouvriront leur magasin, sa mère a du mal à trouver du travail et à les maintenir à flot. Frustré, Elmer s'enfuit à Wild Island où il rencontre le dragon, Boris.
Le film met en vedette Jacob Tremblay en tant que voix d'Elmer et Gaten Marazzon en tant que voix de Boris. Tremblay a joué aux côtés de Brie Larson dans le drame sombre, Chambre et a servi de voix à Blue dans Les Schtroumphs 2 . Pendant ce temps, Marazzon est surtout connu pour son rôle de Dustin Henderson dans Choses étranges . Les membres de la distribution incluent également Golshifteh Farahani, Dianne Wiest, Rita Moreno, Chris O'Dowd, Judy Greer, Alan Cumming, Yara Shahidi, Jackie Earle Haley, Mary Kay Place, Leighton Meester et Adam Brody.
Rant d'écran discute avec Gaten Matarazzo, Jacob Tremblay et la réalisatrice Nora Twomey, qui partagent leur truc préféré à propos de Le dragon de mon père et révéler à quels personnages ils se rapportent le plus.
Gaten Matarazzo, Jacob Tremblay et Nora Twomey parlent du dragon de mon père
Screen Rant: J'ai adoré le film. Je souriais presque tout le temps. Jacob, si tu veux commencer, qu'est-ce que tu préfères dans cette histoire ?
Jacob Tremblay : Je pense que ce que je préfère dans l'histoire, c'est le duo entre Elmer et Boris. Je veux dire, ils se complètent si bien, et je pense que c'est vraiment amusant de voir comment leur relation se déroule. Elmer essaie d'être sérieux, mais Boris veut vraiment jouer tout le temps. Et même juste en jouant dedans, je me suis tellement amusé. Et puis pouvoir regarder ça – regarder tout ce travail à l'écran – me rend si heureux.
Gaten Matarazzo : J'aime tellement ce studio. J'adore, bien sûr, voir à quel point ce film va être visuellement époustouflant et à quel point tout le travail de Cartoon Saloon est. Mais ce qui est très intéressant, c'est qu'il y a beaucoup de grands studios qui font du beau travail à regarder, et c'est vraiment difficile de se sentir connecté à ce qui est là, quelle histoire est racontée. Et ce film, comme tous les autres travaux de Cartoon Saloon et tout votre travail, il est tout aussi riche dans sa narration et sa substance qu'il est à regarder, ce qui dit vraiment quelque chose.
Je me souviens d'avoir travaillé là-dessus et d'avoir vraiment ressenti – la plupart du temps, je termine un projet et j'ai des doutes du genre : « J'aurais pu faire ça différemment. Cela aurait pu être mieux. Je regrette même de l'avoir fait dans son ensemble. Et généralement, cela s'estompe après sa sortie. Mais celui-ci, à la minute où nous avons terminé, tout ce que je pouvais ressentir était de la pure fierté, de l'amour et de l'excitation à propos de ce qui était en train d'être fait et de ce que les gens allaient éventuellement voir. J'ai continuellement ressenti cela jusqu'à ce point.
Nora Twomey : C'est fantastique. Je pensais que tu allais dire que tu étais le plus gêné par ce film pendant un moment.
Gaten Matarazzo : Non, non, non, non. C'est l'exception. C'était la pure exception. J'ai toujours aimé ce film et tous ceux qui en ont fait partie.
Nora Twomey: Ces gars, les performances centrales du film, tiennent vraiment le coup d'une manière qui vous donne l'impression d'avoir une main sur chaque cœur ou quelque chose comme ça. Gaten et Jacob ont réussi à me faire sentir, même en tant que membre du public, sans parler du réalisateur, comme si j'étais au centre de leur amitié et vous regardez cette amitié grandir tout au long du film. Et donc c'était de la magie absolue. Et à partir du moment où ces gars se sont réunis et ont commencé à enregistrer ensemble, j'ai su que cette magie était là et que cela soutiendrait tout le film, et cela soutiendrait tous nos animateurs à travers les années de production et en effet c'est absolument le cas.
Ceci est basé sur un livre - c'est une trilogie, en fait. En tant que réalisateur, avez-vous travaillé avec l'auteur ou en avez-vous discuté avec elle ?
Nora Twomey : Oui. Ruth Stiles Gannett a écrit le livre, et il a été publié pour la première fois en 1948. Ruth a 99 ans maintenant, et je suis allé lui rendre visite à Trumansburg il y a quelques années, juste au moment où nous commencions le projet. Juste pour lui demander de quoi il s'agit avec Elmer et Boris avec lesquels elle s'est vraiment connectée et avec quoi elle pense que des générations de lecteurs se connectent. Et elle a dit que les personnages pensent vraiment par eux-mêmes. Ainsi, elle ne prend jamais les enfants pour acquis et l'imagination des enfants pour acquise. Elle prend les enfants très au sérieux et l'a toujours fait.
Et donc vous savez, Elmer et Boris sont deux enfants dans notre film, mais leur relation est le gel qui maintient tout ensemble. Ils n'ont pas peur de rechercher la vérité ou de pouvoir vraiment dire ce qui se passe pour eux et de pouvoir trouver une sorte de force l'un dans l'autre. Et c'est le cœur absolu du livre, et c'est le cœur du film. Ce n'est donc pas une adaptation directe comme cela se produit sur cette page, et donc cela doit se produire à cette minute du film. Mais nous avons pris l'esprit de ce que Ruth a fait dans le livre et avons ensuite réussi à le mettre en avant dans le film grâce aux performances étonnantes de Jacob et Gaten.
Incroyable. Elmer rencontre pas mal d'animaux qui parlent au cours de son voyage, et ils ont tous de très grandes personnalités. Lequel choisiriez-vous, si vous deviez vous identifier à un ?
Gaten Matarazzo : Question étonnante. Je pense aux petites souris.
Jacob Tremblay : Les petites souris ?
Gaten Matarazzo : Ils ont du punch. Ils voudraient. Ouais, ils sont super. Ou peut-être les crocodiles.
Jacob Tremblay : Oh, ouais, tous les crocodiles sont cool.
Gaten Matarazzo : Tout est si génial et les performances incarnent si bien cette partie. Nous n'avons pas pu voir beaucoup d'autres performances tout au long de notre travail là-bas, mais nous avons pu voir l'enregistrement de la scène du tigre, au début de celle-ci. Il y avait une ruse et une facilité dans la performance que je trouve tout simplement magiques.
Jacob Tremblay : J'aime tellement ça.
Gaten Matarazzo : Ouais, c'est super.
Nora Twomey : Je pense qu'avec moi, il y a un personnage qui s'appelle Tamir, qui est un peu plus tarseux, et il a tellement peur tout le temps. Jackie Earle Haley fait la performance vocale de Tamir, et il ne peut tout simplement pas s'empêcher de dire la vérité tout le temps et cela lui sort de la bouche. Mon moi intérieur est comme ça tout le temps. C'est un peu comme avoir une crise de panique mais essayer d'avoir l'air calme, mais ne pas réussir à tenir le coup. Donc certainement Tamir.
Jacob Tremblay : Je pense que peut-être Soda, un peu—la baleine.
Trous Matarazzo : Ouais ?
Jacob Tremblay : Je pense que oui. Je pense que c'est un bon. Je pense que Soda me rappelle aussi Gaten.
Gaten Matarazzo : Ouais ? Cool! J'aime ça.
Jacob Tremblay : Comme le chill et juste le fun.
Gaten Matarazzo : Merci, mon pote.
À propos du dragon de mon père
Du studio d'animation Cartoon Saloon, cinq fois nominé aux Oscars® (The Secret of Kells, Song of the Sea, Wolfwalkers) et de la réalisatrice Nora Twomey (The Breadwinner), nominée aux Oscars®, vient un film exquis inspiré par le Newbery-honoré livre pour enfants de l'auteur Ruth Stiles Gannett. Luttant pour faire face après un déménagement en ville avec sa mère, Elmer s'enfuit à la recherche de Wild Island et d'un jeune dragon qui attend d'être secouru. Les aventures d'Elmer lui font découvrir des bêtes féroces, une île mystérieuse et l'amitié d'une vie.
Découvrez notre Choses étranges et Société d'honneur entretiens avec Gaten Matarazzo également.
Le dragon de mon père est disponible en streaming sur Netflix à partir du 11 novembre.