Nous interviewons les stars de la Umbrella Academy Ellen Page, Robert Sheehan et Aidan Gallagher sur les défis de la représentation de leurs personnages dans la série.
Ellen Page est apparue dans des films tels que Junon, Début , et X-Men: Days of Future Past . Son projet le plus récent est celui de Netflix L'Académie des parapluies , un drame de super-héros décalé basé sur la série de bandes dessinées du même nom. Elle joue Vanya Hargreeves, violoniste et seul membre de la famille Hargreeves sans super pouvoirs. Robert Sheehan est apparu dans des films tels que The Mortal Instruments: La Cité des ténèbres , Geostorm , et Moteurs mortels . Dans L'Académie des parapluies , il joue Klaus Hargreeves, un médium qui peut parler aux morts et faire bouger les choses avec la télékinésie. Aidan Gallagher incarne le numéro cinq, un adolescent voyageur temporel revenu d'un avenir apocalyptique.
Screen Rant: Je vais sauter. Le spectacle est phénoménal au fait. Merci. Je creuse vraiment, vraiment.
Tout le monde, avez-vous lu les bandes dessinées? Et quel est le plus grand changement entre vos personnages dans les bandes dessinées et la série si vous l'avez fait?
Robert Sheehan: Je vais laisser nos spécialistes de la bande dessinée, Aiden, l'enlever.
Aidan Gallagher: J'étais définitivement fan des bandes dessinées auparavant et je ne sais pas ce que je peux dire sur la série en ce qui concerne l'étendue du territoire des spoilers, mais nous avons définitivement rendu justice à la série. Et les fans de bandes dessinées en seront ravis. Nous avons ajusté certaines choses pour le rendre plus réaliste et s'adapter à ce format Netflix de 10 heures. Mais ce sont les mêmes personnages que nous connaissons tous.
Robert Sheehan: Je pense que la bande dessinée existe dans une sorte de dimension parallèle dont nous sommes le genre, les règles sont différentes, la logique du rêve est renforcée. Et donc, la mission de Steve Blackman pour la série, je pense, était de faire de la série une réalité. Presque. Il y a encore une petite réserve de bizarrerie sur ses bords, mais je pense beaucoup que nous sommes tous devenus des personnes réelles en trois dimensions aussi complètes que possible.
Screen Rant: Eh bien, j'ai lu le premier roman graphique. Et j'étais très curieux de savoir comment cela allait s'adapter à une série. Parce que visuellement, c'est juste, c'est fou, non?
Robert Sheehan: Vous savez ce que je pense, j'aime le genre d'absence de technologie moderne.
Aidan Gallagher: Ouais.
Ellen Page: Les téléphones portables ne font que ruiner le récit. C'est tellement dur. Vous ne pouvez pas laisser quelqu'un se présenter à une porte. Ou comme, à quelques distances et quelqu'un conduit - Vous ne pouvez tout simplement pas - Cela enlève toute cette merde parce que quelqu'un dirait: 'Hé, tu es là?'
Robert Sheehan: Ouais [RIRES].
Ellen Page: J'ai l'impression d'avoir été dans tellement de films - comme 'J'ai été dans tellement de films.' Plusieurs films où nous venons de faire un choix conscient du genre 'Pas de téléphone portable.'
Robert Sheehan: Ouais. Et les gens meurent d'envie de faire une pause, je pense. L'émission offrira - même si vous la regardez probablement sur un téléphone. Mais vous savez, on vous offre un répit dans un monde où il est complètement gouverné et obsédé par les téléphones intelligents. C'est une nouvelle façon. Les humains ne communiquent plus comme ils le faisaient autrefois.
SR: Votre personnage, Ellen, est plus ancré que le reste de la distribution à bien des égards. Comment cela la fait-elle se démarquer dans toute cette folie?
Ellen Page: En termes de ce qu'elle ressent? Ouais, eh bien, à cause de la façon dont elle - je veux dire, ils étaient tous clairement dans un foyer violent lorsqu'ils étaient enfants. Et je pense que le facteur aggravant pour Vanya était qu'on lui rappelait constamment qu'elle n'était pas spéciale, qu'elle était ordinaire. Ainsi, non seulement elle a été mal traitée par son père, mais elle a également été très mal traitée par les autres enfants. Tellement tout simplement ostracisé par toute la famille. Et maintenant, en tant qu'adulte, elle lutte vraiment avec des sentiments d'inutilité, de dépression, a beaucoup de mal à avoir des relations intimes, sans parler des amitiés.
Robert Sheeham: Oh, cela m'a brisé le cœur. Où vous les gars… je ne dirai pas.
Ellen Page: Donc, oui, c'est en quelque sorte son expérience malheureusement. Être différent du groupe. Est-ce que je viens de répondre à cette question?
Screen Rant: Ouais, ouais, absolument.
Robert Sheehan: Tout à fait charmant.
Screen Rant: Robert, votre personnage est l'un des personnages, sinon le plus dérangé de la série. Comment avez-vous abordé le jeu d'un canon aussi lâche?
Robert Sheehan: Je ne sais pas. Je veux dire-
Aidan Gallagher: Brillamment.
Robert Sheehan: Eh bien, cette fois, j'essaie de faire quelques types d'approches différents et de voir ce qui se passerait. Type d'approches créatives-automatiques. Alors, j'ai créé un petit journal visuel, mais le problème est que je ne peux pas dessiner. Et l'écriture automatique, le problème est que je ne peux pas écrire. Donc, j'ai écrit des tas, comme le personnage, ce qui était assez intéressant. Parce que vous commencez avec une pensée désordonnée. Quelque chose peut-être pour faire le surnaturel. Mais naturellement, comme vous êtes simplement en train d'écrire, d'écrire et d'essayer d'entrer dans une sorte d'état de flux. Des tas de trucs sur l'enfance continueraient à apparaître et à se révéler que c'est la voix qui devient de plus en plus forte dans ma tête. Ce sont les problèmes qu'il a. Ce sont les choses. C'était donc un peu comme une thérapie inverse ou quelque chose comme ça. Donc, c'était intéressant. Tout cela était intéressant. Je veux dire que le journal visuel ne s'est pas très bien passé parce que j'ai continué à chercher sur Google les choses que j'essayais de dessiner. J'ai besoin de dessiner des robinets dans une baignoire et j'ai juste cherché sur Google pendant une heure. Mais, tu sais, en essayant, je ne voulais pas vraiment qu'il soit comme un fou, un fou. Et j'espère qu'au fur et à mesure que la série avance, ce genre de folie, ce genre de folie sans lien, se justifie lorsque vous commencez à voir quelle est l'alternative. Tu sais ce que je veux dire? Dans son voyage. Donc, je suis impatient que les gens voient tout le voyage de Klaus avant de savoir en quelque sorte pleinement ce qu'est Klaus.
Screen Rant: Aiden, numéro cinq, est sage au-delà de ses années. Comment avez-vous abordé le jeu de quelqu'un qui est un adulte piégé dans un corps d'adolescent?
Aidan Gallagher: Eh bien, j'avais, j'ai commencé avec la physicalité. Je voulais m'assurer d'avoir visuellement ce que Gabriel avait fait avec les bandes dessinées. Je voulais bien faire les choses. J'ai donc travaillé sur sa posture et la façon dont il ressemblerait juste là. La façon dont il interagirait avec la physicalité, comment il utilise ses mains. Et c'est la toute première chose avec laquelle j'ai commencé. Et au fur et à mesure que j'obtenais plus de scripts, j'ai commencé à travailler sur sa mentalité et sur la façon dont il réagirait aux choses. Et à travers cela, je viens de développer ce genre de seconde mentalité. Et nous avons la chimie des différents personnages qui ont travaillé sur la dynamique. Cela a été de plus en plus rempli au fur et à mesure que la série avançait.
Robert Sheehan: Ouais. Nous avons eu beaucoup de déconner dans une salle, avant de filmer. Ce qui n'a pas de prix.
Aidan Gallagher: Ouais. Pour vraiment comprendre quels étaient les motifs.
Robert Sheehan: Ouais, surtout lorsque vous essayez de conjurer ces relations très complexes et qui existent depuis l'enfance.
Ellen Page: Et se préparer pour un truc de 10 heures. C'était tellement nouveau pour moi. Devoir être si attentif et aimer vraiment tracer ses pas et être conscient du temps et être patient et à… Ouais, tellement amusant.
Robert Sheehan: Ouais. Certains jours, vous savez, d'un point de vue logistique, un bloc aurait légèrement dépassé le calendrier, disons les épisodes quatre et cinq. Et nous serions partis sur six et sept. Donc, il y avait une conscience constante -
Ellen Page: Ou vous pourriez tourner quelque chose pour trois…
Robert Sheehan: Alors oui, alors que vous arrivez à la fin, c'étaient inévitablement des bribes que vous avez manquées en cours de route. Vous devez donc vous replonger dans trois, quand vous en faites neuf.
Aidan Gallagher: Vous avez le temps d'y réfléchir, ce qui est très utile.
Ellen Page: Parce que la physicalité est un excellent exemple. Cela peut être une énorme partie d'un arc -
Aidan Gallagher: Mais il y avait aussi, oh oui, il y a une chose là-bas.
Screen Rant: C'est fou, parce que vous avez dit physicalité, et la façon dont vous vous êtes démarqué ou redressé pendant une seconde .
Aidan Gallagher: Eh bien, visuellement, c'était une grande partie du problème. Mais plus que cela, il y a beaucoup de tiques mentales, et je vais utiliser les bandes dessinées comme référence parce que je ne sais pas quelle série je peux vraiment dire. Dans les bandes dessinées, il y a beaucoup de choses à digérer avec Five. Il a 58 ans. Il est piégé dans ce corps. Il a un intellect de niveau génie. Il est fou. Il a une femme qui est mannequin. Et quand vous lisez ceci sur la page, c'est comme: «Attendez, attendez, quoi?» Et ça continue à devenir - rien ne l'explique. Ça continue juste. Et vous êtes comme, 'Wow!' Donc, pour mettre cela en réalité, il y avait beaucoup à comprendre. D'accord, quel est son motif? Comment était-ce? Essayez de comprendre davantage la trame de fond hors écran qui arrive à Five dans l'apocalypse. Donc, mentalement et physiquement, ce sont deux choses sur lesquelles j'ai travaillé.
Screen Rant: C'est génial. Ellen, de quelle manière Vanya est-elle les yeux du public dans ce voyage?
Ellen Page: Eh bien, je pense que ça change. Je pense que différents personnages deviennent en quelque sorte les yeux à différents moments. Je pense que nous sommes en quelque sorte ouverts à son point de vue sur le retour à la maison. Je pense qu'elle a cette chose assise sur ses épaules, ce mémoire qu'elle a écrit sur la famille, et le genre de sentiment de malheur imminent en termes de la façon dont elle va être traitée par eux. Comme ils sont un peu en colère, et qu’elle est en quelque sorte celle qui entre dans la maison et qui nous fait entrer. Et nous rencontrons les personnages pour la première fois et ainsi de suite.
Robert Sheehan: Je pense que c'est bien que vous ayez commencé comme ce personnage qui vous amène.
Ellen Page: Et je pense que ça commence à se ramifier.
Robert Sheehan: Vous vous sentez séparé de tout le monde.
Aidan Gallagher: Il y a un fossé constant.
Ellen Page: Ouais, ça commence à se ramifier. Tout revient en quelque sorte. Et je pense que j'imaginerais probablement que différentes personnes se rapporteront à chaque personnage. Et chaque personnage a son exemple de la façon dont un traumatisme abusif se manifeste dans son cas. Et donc, j'imagine que différentes personnes se rapporteront à la façon dont cela se manifeste dans la vie de Vanya par rapport à la vie de Klaus, et cetera, et cetera.
Screen Rant: Un toxicomane qui peut parler aux morts est une vente difficile. Comment ces éléments ont-ils affecté Klaus dans son enfance et son âge adulte?
Robert Sheehan: Eh bien, je pense que cela lui a en quelque sorte donné envie d'engourdir à tout moment. Ce fut un coup de génie de Steve Blackman, prenant l'être en proie aux morts au concept et le transformant essentiellement en quelque chose de plus proche de notre réalité, qui est la toxicomanie. Les gens prennent de la drogue pour faire taire les démons dans leur tête. Donc, vous prenez cela en quelque sorte et abstraitement, c'est probable.
Et, eh bien, comment cela l'a-t-il affecté en tant qu'enfant à détruire complètement toute sorte d'idée d'avoir un environnement sûr dans son enfance? Et ces cicatrices durent toute une vie. Donc, c'est un gros problème. Je pense qu'en fin de compte, il arrête complètement Klaus. C'est drôle quand on se rencontre - je connaissais quelqu'un qui, quand ils avaient sept ou huit ans, leur père est parti, il a dû partir. Et parfois cette personne avait sept ou huit ans, tu vois ce que je veux dire? Comme pour de longues périodes de la journée. Et c'était comme si une partie d'entre eux avait été arrêtée par cet événement traumatisant dans leur enfance. Et je pense que c'est ce qui est arrivé à Klaus. Quand nous rencontrons Klaus pour la première fois, il est comme ça, wooo! Comme cet enfant étourdi parce qu'il est encore en quelque sorte un enfant. Alors je suppose qu'il n'a jamais grandi.
SR: C’est incroyable. Vous êtes géniaux. Merci beaucoup pour votre temps.