Le remake de Disney Le roi lion est critiqué, mais la maison de la souris a en fait apporté des modifications au classique animé en 2002, sauf que personne ne l'a remarqué.
Le remake en direct de Disney de Le roi Lion n'a pas été un succès auprès des critiques, mais la Mouse House a en fait changé son classique animé en 2002 - et personne ne l'a vraiment remarqué. Bien que Jon Favreau Le roi Lion est un changement beaucoup plus important par rapport à l'original, le film a reçu une réédition IMAX en 2002, suivie d'une édition Platinum disponible en 2003, dans laquelle il y avait un certain nombre de différences.
le roi Lion a eu une variété d'éditions au fil des ans, y compris une version 3D réussie en 2011, mais c'est la version IMAX de 2002 qui a apporté les plus grands changements. Bien qu'il n'ait été que huit ans après Le roi Lion Sortie initiale, le film a été réédité afin de présenter le film à une nouvelle génération (et, bien sûr, pour faire plus d'argent à Disney après la fin de sa période de Renaissance).
Continuez à faire défiler pour continuer à lire Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Étant donné que le live-action Le roi Lion est maintenant classé Rotten sur Rotten Tomatoes, et a fait l'objet de vives critiques de la part des fans de Disney quant à savoir s'il doit même exister, ainsi que la façon dont cela pourrait potentiellement changer l'original bien-aimé, il est intéressant de revenir sur la réédition de 2002 de Le roi Lion et voir quels changements ont été apportés, car personne ne semblait vraiment s'en soucier ou même remarquer tout cela.
La nouvelle carte de pré-titre
Frank Wells a été président de la Walt Disney Company de 1984 à 1994, alors qu'il était dans un accident mortel d'hélicoptère. Le roi Lion est sorti quelques mois seulement après la mort de Wells, et le film contenait une carte 'En souvenir' au début, juste avant l'apparition du logo Walt Disney. Pour la réédition de 2002, l'hommage à Wells a été déplacé à la fin du film, avec une nouvelle carte de titre «Édition spéciale» utilisée à la place.
Le nouveau logo Walt Disney
Le logo Walt Disney Pictures qui apparaît avant Le roi Lion (1994) est la variante classique bleu et blanc, qui avait été introduite pour la première fois dans les années 1985 Le chaudron noir . Pour la réédition, cela a été remplacé par l'édition orange et noire «Flashlight», qui a été utilisée tout au long des années 2000. Cela voit les mots «Walt Disney Pictures» apparaître en premier, avant que le feu d'artifice n'allume le château.
Simba et ses amis ont été redessinés
Rafiki présentant Simba aux animaux rassemblés de toutes les terres des fiertés est l'un des Le roi Lion les séquences les plus emblématiques de, notamment parce que c'est le point culminant de «The Circle of Life». Sans surprise, alors, Disney n'a pas trop modifié la scène pour la réédition en 2002. Le seul vrai changement à Le roi Lion voici que Simba et Rafiki ont été redessinés dans l'image ci-dessus (à droite), qui vient juste avant que la caméra ne recule. La nouvelle version met simplement à jour l'original, ce qui lui donne un aspect plus lumineux et plus net, mais sans supprimer aucune magie.
Le rapport du matin a remplacé la leçon bondissante
La relation entre Simba et son père, Mufasa, forme l'épine dorsale émotionnelle du voyage du jeune lion en Le roi Lion , et avant la mort de Mufasa aux mains de son frère, Scar, nous voyons les deux se lier sous la forme d'une leçon bondissante. Venant aux dépens de Zazu, Mufasa apprend à son fils comment attaquer sa proie. Bien qu'il s'agisse d'une séquence amusante, elle a été principalement remplacée par la réédition, remplacée par `` The Morning Report ''. La chanson, qui trouve Zazu donnant à Mufasa une mise à jour sur les événements dans les terres de la fierté, est née dans la version musicale de scène de Le roi Lion , avant d'être ajouté pour la version 2002 du film. La leçon de bondissement se produit à la place en arrière-plan ici, Simba se moquant alors de Zazu après l'avoir attaqué, mais pour les rééditions ultérieures, `` The Morning Report '' a été abandonné.
Les crocodiles dans 'Je ne peux pas attendre d'être roi' ont été modifiés
'Je ne peux pas attendre d'être roi' est un autre de Le roi Lion Les séquences les plus mémorables de Simba, établissant la nature ludique de Simba et à quel point il n'est pas préparé à être roi. Alors que Simba se déplace à travers les chants de Pride Lands, une variété d'animaux sont inclus, tels que des éléphants, des girafes et, surtout pour la réédition, des crocodiles. Dans la version originale, les crocs sont assez grossièrement dessinés. C'était parce que l'animation, dans la précipitation pour terminer le film, était `` tombée entre les mailles du filet '', selon Le roi Lion La co-direction de Roger Allers, et qu'ils «ont fini par faire les dessins du panneau d'histoire». Ainsi, lorsque le film a été réédité en IMAX, Allers en a profité pour faire redessiner les crocodiles, et la différence est assez révélatrice.
Ombre de Scar
Le roi Lion Le remake a fait l'objet de critiques particulièrement sévères pour son interprétation de ' Be Prepared ', et la réédition de l'édition Platinum a eu son propre changement pour Scar – bien que heureusement beaucoup, beaucoup plus mineur. Dans l'original, Scar jette une ombre à la fin de la scène du cimetière d'éléphants qui ne correspond pas tout à fait à la position de sa tête, et cela a donc été réanimé pour la réédition.
Les lettres SFX / SEX ont été réanimées
L'une des plus grandes légendes urbaines de tout film Disney est que Le roi Lion Les animateurs ont sournoisement inséré le mot 'SEXE' dans le film. Lorsque Simba s'effondre sur le rocher, la poussière est projetée dans le ciel, formant trois lettres. Le «S» et le «X» sont tous deux évidents, mais il y a longtemps eu un débat pour savoir si la lettre du milieu est un «E» ou un «F». Selon l'animateur Tim Sito, les lettres sont en effet censées épeler `` SFX '', comme un clin d'œil au département des effets spéciaux du film, et ne sont pas un message subliminal sur le sexe. Pour éviter toute nouvelle controverse à ce sujet, les lettres ont été supprimées pour Le roi Lion de la réédition IMAX, remplacée par un motif tourbillonnant plus simple.
La cascade de `` Pouvez-vous ressentir l'amour ce soir '' a été améliorée
Encore un autre changement à l'un des Le roi Lion Les plus grandes et les meilleures séquences de cette série ont lieu pendant «Can You Feel The Love Tonight? alors que Simba et Nala traversent une cascade. C'est une autre modification relativement mineure et compréhensible, l'animation étant simplement améliorée pour la rendre beaucoup plus propre. C'était, selon Le roi Lion producteur Dan Hahn, `` parce que nous manquions de temps et d'argent il y a dix ans '' , la nouvelle version étant incluse sur le DVD Platinum Edition.
Le générique de fin
Comme déjà mentionné, la version IMAX de Le roi Lion a déplacé l'hommage à Frank Wells du début du film à la fin, ce qui faisait partie d'une refonte plus large du générique de fin, qui ont été subtilement modifiés à partir de la version à défilement vue dans l'original, ce qui les a à nouveau rendus beaucoup plus ordonnés . Cela correspond à la plupart des changements apportés par Disney Le roi Lion en 2002, dont personne n'a même remarqué la majorité.
Dates de sortie clés- Le Roi Lion (2019) Publication: 19 juil.2019
- Maléfique: Maîtresse du Mal (2019) Date de sortie : 18 octobre 2019
- Mulan (2020) Date de sortie: 04 sept. 2020