Les premières critiques pour Adam Wingard et le film Death Note de Netflix suggèrent que le film est encore un autre raté d'adaptation d'anime en direct.
Les premières critiques du réalisateur Adam Wingard et de Netflix Menace de mort suggèrent que le film est encore un autre raté d'adaptation de film d'anime en direct. Wingard Menace de mort suit les traces du réalisateur Rupert Sanders Fantôme dans la coquille film d’action en direct du début de l’année. Ce film dirigé par Scarlett Johansson était à la fois un raté critique et commercial, mais il a aidé à mettre en lumière la conversation de longue date et plus large sur le blanchiment des propriétés d'anime / manga et les difficultés de traduire des histoires de bandes dessinées japonaises en récits basés aux États-Unis, dans le première place.
Note de mort (2017) , comme l'a écrit Jeremy Slater (co-scénariste du 2015 Les quatre Fantastiques reboot), se déroule à Seattle et tourne autour d'un Light Turner (Nat Wolff), un brillant adolescent étranger qui tombe sur un mystérieux cahier qui donne à son utilisateur le pouvoir de tuer quiconque y inscrit le nom. Light, avec l'aide de sa camarade Mia Sutton (Margaret Qualley), décide à son tour d'utiliser son nouveau `` Death Note '' pour débarrasser les rues de sa ville du crime, en tuant un transgresseur après l'autre. Cependant, les actions de justicier de Light attirent bientôt l'attention de la police et d'un détective très intelligent, bien que décalé et énigmatique connu sous le nom de `` L '' (Lakeith Stanfield).
En relation: 'L' affronte la lumière dans Menace de mort Agrafe
Wingard et Netflix Menace de mort a été projeté pour la première fois pour le grand public au San Diego Comic-Con de cette année, bien avant la première du film sur le service de streaming plus tard cette semaine. La première vague d'avis pour Menace de mort sont maintenant en ligne et, comme indiqué précédemment, le consensus critique initial est négatif au moment de la rédaction de ce document. En apprendre davantage sur Pourquoi les critiques ne creusent pas le film, lisez la suite pour certains sans spoiler extraits du premier Menace de mort avis (et cliquez sur les liens correspondants, si vous souhaitez lire les avis dans leur intégralité).
'L' (Lakeith Stanfield) et Light (Nat Wolff) dans Death Note
Le Wrap - Inkoo Kang
Les cinéastes ajoutent un pablum hollywoodien habituel sur les dangers de la justice justicière et les séductions du pouvoir absolu, mais ces messages fragiles vont à l'encontre du reste du film. Les morts ne sont pas non plus amusantes ou suspensives à regarder - curieux de voir un horreur comme Wingard, qui a réalisé des plats de genre aussi bien reçus que You’re Next et The Guest. Sauf pour le dénouement au sommet d'une grande roue, l'image entière pue la collecte de chèques de paie.
Indiewire - David Ehrlich
La seule raison de prendre une telle histoire uniquement japonaise et de la transplanter à Seattle est d'explorer comment ses questions morales épineuses pourraient inspirer des réponses différentes dans un contexte américain, donc pour ce rechapage à tous mais réduire l'Amérique à sa blancheur indique une absence de contexte plus qu'autre chose. C'est le symptôme le plus flagrant d'un film qui ne parvient absolument pas à enquêter sur ses prémisses, un film qui gaspille une poignée de performances loufoques et un degré glouton d'hyper-violence au service d'une impasse totale.
Polygone - Julia Alexander
Death Note ignore ses personnages, choisissant de mettre l'accent sur les horreurs physiques associées au cahier qui tue au lieu du drame psychologique qui se développe autour de lui. [L'anime original] est transformé en un film d'horreur américain banal, et pas un bon film. Ce serait une chose si Death Note parvenait à atteindre son objectif de prendre une autre idée et de la transformer en une horreur intéressante et esthétique, mais ce n'est pas ce que [le film] fait. [C'est] un film paresseux, sans ambition, oubliable qui manque d'imagination, de cœur ou de valeurs divertissantes.
Light (Nat Wolff) et Mia (Margaret Qualley) dans Death Note
Magazine Slant - Clayton Dillard
Alors que de plus en plus de personnages sombres et d'expositions sont coincés dans le film pour satisfaire les fans du matériel source, Wingard perd le contrôle de sa construction centrale initialement tranchante d'un couple de hors-la-loi enclin mondialement alimenté par une étrange romance inscrite sur la musique pop et prospère grâce à la violence. Alors que les scènes les plus ancrées de Death Note, que ce soit dans la maison de Light ou à l'école, ancrent un fantasme étonnamment sanglant de puissance, les scènes qui se concentrent sur les super pouvoirs et la destruction de code parviennent rarement à s'élever au-dessus du domaine de la fiction YA utilisable.
MYM Buzz - Dave Golder
Comme le récent remake américain de Ghost in the Shell, cette version Netflix de Death Note est probablement mieux évitée si vous aimez le matériel source original ... Cependant, si vous êtes nouveau dans cette histoire, à peu près tout ce qui est bon dans ce film - à part quelques morts délicieusement horribles ... sont les choses laissées intactes du manga ... Moins de succès est le ton du film, qui oscille précairement entre la comédie de John Hughes et Final Destination et n'est jamais particulièrement drôle ou particulièrement effrayant.
IGN - Blair Marnell
Death Note ajoute plus de mélodrame adolescent et condense l'histoire du manga original d'une manière qui n'est pas toujours satisfaisante à regarder. Alors que les rôles principaux hésitent, les acteurs de soutien se mobilisent pour garder leurs rôles dans le film ancrés et divertissants. Ryuk de Willem Dafoe était un casting absolument inspiré, et il a facilement porté ses scènes. S'il y a une suite, le ramener en tant que Ryuk est un must.
Light (Nat Wolff) et Ryuk (Willem Dafoe) dans Death Note
Similaire aux critiques de Fantôme dans la coquille , celles-ci Menace de mort Les critiques suggèrent que le film de Wingard a du mal à adapter son matériel source japonais de manière cohérente et qu'il manque les fioritures innovantes qui ont conduit aux premiers retours en arrière du genre d'horreur du cinéaste ( Vous êtes le prochain et L'invité ) devenant à la fois les chouchous critiques et les favoris des fans au sein de la communauté d'horreur / thriller. Cependant, alors que Fantôme dans la coquille a été plus difficile pour garder le réglage japonais de son matériau source, mais avec une dominante principalement blanche, il semble que Menace de mort Les problèmes de blanchiment à la chaux sont autant thématiques qu'au niveau de la surface. En d'autres termes, il semble que le film ne parvienne tout simplement pas à trouver un moyen pour que cette histoire résonne aussi fortement dans un contexte américain que dans un contexte japonais.
Tout n'est pas sombre et sombre pour Menace de mort cependant, sur la base de ce que les critiques disent jusqu'à présent. Presque tout le monde semble convenir que Willem Dafoe en tant que Ryuk - le `` dieu de la mort '' qui possède le Death Note et le transmet à Light dans l'histoire - est un casting inspiré, tandis que certains critiques attribuent également à Wingard le crédit d'avoir créé certains de manière unique. horribles pièces d'horreur / thriller ici. La vision générale du film pourrait commencer à s'améliorer une fois que les gens l'auront vu aussi, en particulier parmi ceux qui n'ont aucune connaissance préalable du film. Menace de mort la franchise. Pour ceux qui sont irréductible Menace de mort fans, malheureusement, il semble que cette réinterprétation ne sera probablement pas votre tasse de thé.
Source: Divers (voir les liens ci-dessus)
Dates de sortie clés- Note de mort (2017) Date de sortie: 25 août 2017