La Couronne a changé sa distribution afin de refléter les monarques vieillissants qu'ils représentent. Mais qui est la meilleure Elizabeth, Claire Foy ou Olivia Colman ?
L'un des choix créatifs les plus intéressants des responsables de la création de la série Netflix La Couronne a été la refonte des personnages principaux. Bien que cela aurait pu finir par être un vrai tâtonnement entre des mains moins compétentes, cela a plutôt bien fonctionné, d'autant plus que Claire Foy et Olivia Colman sont des actrices tellement étonnantes, capables de faire ressortir les complexités et les complications de ce monarque le plus fascinant.
CONNEXES: 5 façons dont Lord Mountbatten est le meilleur rôle de Charles Dance (et 5 c'est Tywin Lannister)
De plus, les deux peuvent prétendre de manière convaincante être la meilleure personne pour incarner la reine Elizabeth, une femme qui a régné pendant plus d'un demi-siècle. Mais qu'est-ce qui rend chacune de leurs performances si mémorable?
Mis à jour le 11 janvier 2022 par Hilary Elizabeth : Elizabeth II est sans aucun doute l'une des figures historiques réelles les plus complexes et les plus intéressantes de son époque. Représenter les réalités de ses expériences n'est pas une tâche facile, et Claire Foy et Olivia Colman se distinguent toutes deux de différentes manières car leurs performances sont si dimensionnelles et uniques.
Claire Foy est la meilleure reine Elizabeth parce que
Elle capture l'angoisse d'un jeune monarque
Les deux premières saisons de la série se sont largement concentrées sur les efforts d'Elizabeth pour négocier le territoire difficile de la monarchie dans une période de transition remarquable. C'était, après tout, une Angleterre toujours aux prises avec les effets de la Seconde Guerre mondiale.
Ce qui fait de Foy un excellent choix pour le rôle, c'est qu'elle parvient à incarner une grande partie de l'anxiété et de l'inquiétude qu'Elizabeth a dû ressentir alors qu'elle était aux prises avec sa position et une nation en évolution rapide.
Elle incarne la dualité d'Elizabeth apprenant à être reine et présentant une image capable au monde
Ce qui est intéressant à propos de la reine Elizabeth, ce n'est pas seulement qu'elle est montée sur le trône à une époque de grands bouleversements pour le Royaume-Uni, mais que l'expérience en elle-même a également bouleversé sa vie.
L'abdication du roi Édouard VIII a évidemment radicalement changé le cours de l'histoire de Windsor, et Elizabeth a été élevée pour être une femme plus qu'une dirigeante. Elle était très jeune lorsqu'elle est devenue reine, et elle ne savait en grande partie pas ce qu'elle faisait, mais elle devait se présenter comme forte et sûre d'elle.
Elle saisit la complexité d'être une jeune femme au pouvoir
Elizabeth a vraiment été jetée au fond de la piscine sans gilet de sauvetage lorsqu'elle est devenue reine si jeune. Mais ce qui a encore compliqué les choses, c'est que, pour le dire simplement, elle a été forcée de devenir une présence dominante dans une arène que les femmes, en particulier les femmes de son âge, n'étaient pas censées occuper.
Se présenter comme une force avec laquelle il faut compter parmi les hommes plus âgés qui n'étaient pas habitués à écouter les jeunes femmes était difficile, et Foy a cloué cet inconfort.
Elle a une livraison et une détermination d'acier
Dans les premières années de son règne, Elizabeth doit faire face à toutes sortes d'épreuves, tant personnelles que publiques, qui La Couronne représente avec une précision variable. Entre autres choses, elle doit faire face à la désintégration de l'Empire britannique et aux nombreuses remises en cause de son autorité, notamment de la part de son irascible mari Philip.
CONNEXES: Les 10 meilleures tenues de Diana dans la couronne, classées
Une actrice de moindre importance aurait peut-être été submergée par les exigences de ce rôle, mais Claire Foy relève le défi, encore et encore, offrant au public une Elizabeth avec une colonne vertébrale en acier et une âme de fer.
Elle a une étrange alchimie avec Matt Smith
Bien que Philip puisse être un peu idiot au cours des deux premières saisons, il ne fait aucun doute que Matt Smith est vraiment magnifique dans le rôle, permettant à l'épouse d'être plus qu'une simple caricature.
Il y a aussi une alchimie indéniable entre Smith et Foy, et le public peut bien croire que ce sont deux personnes vraiment amoureuses l'une de l'autre, même s'ils doivent surmonter de très gros obstacles à leur relation et au bon fonctionnement de leur mariage. .
Elle capture les complications d'un monarque dans l'après-guerre
Il ne fait aucun doute que la Grande-Bretagne a traversé beaucoup de choses dans les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. Après tout, ce conflit avait ébranlé presque tout ce en quoi le monde croyait. Comme le montre la série, Elizabeth était plus que capable de gérer cela, même si cela aurait sans aucun doute écrasé quelqu'un de moins capable.
Entre les mains tout aussi compétentes de Claire Foy, le spectateur peut voir à quel point Elizabeth est déterminée à faire son devoir, quel que soit le coût personnel que cela peut prendre.
Elle transmet force et vulnérabilité
Il faut une sorte d'actrice assez spéciale pour pouvoir capturer à la fois la force et la vulnérabilité. C'est un truc difficile à réussir, et c'est encore plus difficile de bien faire. Quelle chance pour les téléspectateurs, alors, que Claire Foy ait été choisie pour incarner la jeune Elizabeth.
À maintes reprises au fil des première et deuxième saisons, la série montre Elizabeth comme une femme aux prises avec les difficultés de son mariage mais suffisamment forte pour gérer les diverses crises publiques qui affectent son pays.
Olivia Colman est la meilleure reine Elizabeth parce que
Elle a la capacité de capturer la tristesse d'Elizabeth
Au fil des années, Elizabeth doit composer avec le fait que non seulement elle vieillit, mais que son pays vieillit avec elle. À un moment donné, elle remarque même que sous son mandat, la nation qu'elle aime et à laquelle elle a consacré sa vie a commencé un déclin lent et régulier.
Un aspect essentiel de la performance de Colman est qu'elle permet au public de voir sous la forte façade d'Elizabeth la tristesse qui se cache souvent en dessous, un rappel de tout ce qu'elle a abandonné pour sa nation (et cela aide que Colman ressemble beaucoup au milieu -âgé d'Elizabeth).
Elle a la capacité de transmettre les relations d'Elizabeth avec ses enfants
Bien que les enfants d'Elizabeth soient en grande partie hors écran pendant la plupart des deux premières saisons (à quelques exceptions près), ils deviennent un élément plus central du drame au cours des troisième et quatrième saisons. En conséquence, le public voit beaucoup plus leurs interactions avec leur mère.
Olivia Colman invite le public à comprendre la relation contrariée qu'elle entretient avec ses enfants, car si elle les aime clairement, elle ne peut s'empêcher de se sentir un peu éloignée d'eux (et eux d'elle).
Elle capture la lutte pour élever des enfants pour qu'ils deviennent des monarques
La Couronne n'hésite pas à examiner la nature moins que maternelle de la reine Elizabeth, mais ce qui rend sa position infiniment plus complexe, c'est qu'elle n'est pas seulement chargée d'élever ses enfants. Elle est chargée de faire de Charles et du reste de ses enfants le visage public de la royauté anglaise.
La série montre clairement qu'elle ne gère pas nécessairement cela habilement, et Colman fait un travail brillant en décrivant le conflit entre ses sentiments en tant que mère et monarque.
Elle a une grande chimie avec Tobias Menzies
S'il y a une personne dans le casting qui peut égaler Elizabeth d'Olivia Colman, c'est Tobias Menzies dans le rôle de Philip, qui donne l'une de ses meilleures performances. En les regardant tous les deux à l'écran, les téléspectateurs peuvent bien croire qu'il s'agit de deux personnes qui ont passé une partie importante de leur vie ensemble.
CONNEXES: Les personnages de la Couronne, classés dans leurs maisons Game Of Thrones
Cependant, il ne s'agit pas seulement de sembler habiter les personnages. Il y a une chaleur dans leur relation qui, lorsqu'elle se manifeste, fait presque croire aux fans qu'ils regardent réellement le couple royal ensemble dans leurs moments les plus intimes et les plus tendres.
Elle a la capacité de capturer l'inflexibilité d'Elizabeth
Il n'est pas vraiment surprenant qu'en vieillissant, Elizabeth ait de plus en plus de mal à changer et à s'adapter à son époque (d'autant plus qu'elle n'a jamais vraiment été connue pour sa flexibilité dans la plupart des aspects de sa vie).
Il aurait été très facile pour Colman de rendre Elizabeth antipathique ou antipathique, mais au lieu de cela, elle permet au spectateur d'acquérir au moins une certaine compréhension d'Elizabeth, même si elle oblige également à reconnaître certaines des erreurs les plus flagrantes d'Elizabeth.
Elle montre les complications d'être reine dans un pays en constante évolution
Elizabeth est montée sur le trône alors que le statut de la monarchie anglaise était déjà en pleine mutation, et il semble que cette instabilité n'ait jamais cessé.
Bien que cela ait été difficile à l'époque décrite par Foy, Colman était chargé de l'intense responsabilité de transmettre l'expérience d'être la reine régnante lorsque le sens de cette position changeait constamment et était remis en question. Colman dépeint les deux côtés de ce conflit en même temps, ce qui est impressionnant.
Elle transmet la durabilité d'Elizabeth
Une chose peut être dite de la reine Elizabeth, c'est qu'elle est une institution. Peu importe ce qui se passe dans la série, elle sait qu'elle est l'incarnation de la Couronne, quelque chose que le reste de son peuple admire.
Une actrice moins compétente en aurait sans doute fait une sorte de caricature, une relique d'une époque révolue. Bien que Colman permette au spectateur de voir l'inflexibilité d'Elizabeth, elle souligne également le fait que la reine n'est rien sinon durable.
Les deux sont grands comme la reine Elizabeth parce que
Il y a une continuité entre leurs versions d'Elizabeth
Foy et Colman sont excellents dans leurs interprétations de la reine Elizabeth, mais le succès de La Couronne dans son ensemble repose sur un élément tout à fait vital. Que ces deux personnes différentes peuvent vraisemblablement jouer la même personne.
Et, non seulement les deux actrices se ressemblent suffisamment pour apparaître de manière convaincante comme la même personne, mais les détails qu'elles ajoutent toutes les deux à la représentation d'Elizabeth font vraiment fonctionner la continuité malgré l'énorme saut dans le temps.
SUIVANT: La Couronne et 9 autres grands spectacles sur la royauté, classés selon IMDb