McCarthy et Grant forment une délicieuse paire de mécréants dans Pouvez-vous me pardonner?, Un mémoire débordant d'esprit vif et d'observations sociales.
McCarthy et Grant forment une délicieuse paire de mécréants dans Pouvez-vous me pardonner?, Un mémoire débordant d'esprit vif et d'observations sociales.
L'écrivain devenu faussaire littéraire L'autobiographie confessionnelle de Lee Israel fait son chemin vers le grand écran avec Pouvez-vous me pardonner? , un mémoire qui met en scène Melissa McCarthy dans un rôle plus dramatique que la plupart des cinéphiles sont probablement habitués à la voir s'attaquer dans le post- Demoiselles d'honneur étape de sa carrière. Dans le même temps, McCarthy s'est depuis longtemps spécialisée dans la création d'un riche sens de l'humanité à des personnages autrement plus grands que nature dans son travail de comédie, et Israël est certainement un `` personnage '' à part entière. McCarthy et son codirecteur Richard E. Grant ont tous deux été largement célébrés pour leurs performances pendant le festival du film, et à juste titre. McCarthy et Grant forment une délicieuse paire de mécréants dans Pouvez-vous me pardonner? , un mémoire débordant d'esprit vif et d'observations sociales.
Les films reprennent avec Lee en 1991, alors que l'auteur de 51 ans se trouve en difficulté financièrement. Bien qu'elle ait réussi à écrire des biographies sur des femmes très performantes dans le passé, l'agent de Lee, Marjorie (Jane Curtin), a commencé à ignorer régulièrement ses appels et, une fois confrontée, dit à Lee que son genre de biographies ne se vend tout simplement plus. Désespérée de gagner rapidement de l'argent pour couvrir ses dépenses (y compris son loyer et les factures vétérinaires de son chat), Lee décide à contrecœur de vendre une lettre personnelle qui lui a été écrite par Katharine Hepburn, en guise de remerciement pour le profil dont elle a été l'auteur.
Melissa McCarthy et Richard E. Grant dans Pouvez-vous me pardonner?
Cependant, même Lee est déconcerté par le montant que les marchands sont prêts à lui payer non seulement pour la note de Hepburn, mais aussi pour les lettres d'artistes et d'écrivains décédés. Lorsque Lee tombe sur une lettre similaire en recherchant sa prochaine biographie, elle se rend compte qu'elle peut gagner encore plus d'argent en ajoutant du contenu pour les pimenter davantage ... ou simplement en créant ces lettres à partir de zéro. Avant longtemps, Lee emmène son copain et ami Jack Hock (Grant) dans sa nouvelle carrière lucrative de faussaire. Mais combien de temps les deux peuvent-ils continuer leur mascarade avant qu'ils ne soient découverts?
L'histoire d'Israël a été adaptée pour l'écran par l'écrivain / cinéaste Nicole Holofcener ( Assez dit ) et le dramaturge Jeff Whitty ( Avenue Q ), et bénéficie énormément de leur implication en tant que conteurs. Holofcener, bien sûr, se spécialise dans les comédies aux manières qui embrassent un sens de l'humour ouvertement caustique tout en peignant leurs personnages dans diverses nuances de gris, faisant des habitants souvent piquants du monde de Lee le match parfait pour ses sensibilités narratives. De même, Whitty a sans aucun doute joué un rôle clé en aidant Pouvez-vous me pardonner? se sentent authentiques dans la façon dont il examine les expériences solitaires de deux personnes queer vieillissantes (Lee et Jack), se rendant à New York vers le début des années 1990. Réalisatrice Marielle Heller ( Le journal d'une adolescente ) ne craint pas non plus les aspects peu recommandables de Lee et Jack, ce qui donne un biopic empathique et ouvert sur ses sujets, et reconnaît qu'ils n'ont pas besoin d'être enrobés de sucre pour être convaincants.
Melissa McCarthy et Jane Curtin dans Pouvez-vous me pardonner?
En effet, McCarthy et Grant font l'un des plus (sinon les la plupart) de délicieux duos de copains à l'écran de l'année en Pouvez-vous me pardonner? , qu'ils boivent comme du poisson ou qu'ils échangent des barbes en dégustant un repas simple ensemble. Lee et Jack sont tous deux des personnages avec de `` grandes '' personnalités qui jouent avec le talent de McCarthy et Grant pour la comédie, mais le film permet également à ses stars d'explorer les vulnérabilités, les insécurités et les qualités sans scrupules du couple d'une manière honnête et parfois déchirante. . Pendant que Pouvez-vous me pardonner? est le premier acteur de l'émission de McCarthy et Grant, le casting de soutien autour d'eux est assez fort en soi. Des acteurs comme Curtin sont excellents dans leurs petits rôles ici, bien que les vedettes incluent Dolly Wells comme Anna (une propriétaire de librairie dont les sentiments pour Lee sont difficiles à discerner) et Anna Deavere Smith dans un tour mémorable en une seule scène en tant qu'Elaine, l'ex-amante de Lee. . Et bien sûr, McCarthy trouve de la place pour que son mari Ben Falcone fasse une brève apparition de lui-même en tant que collectionneur pas si digne de confiance.
Heller est également habile derrière la caméra sur Pouvez-vous me pardonner? , dans la manière dont elle permet au film d'être axé sur la performance. Le savoir-faire du film n'est pas nécessairement au même niveau que son jeu d'acteur dans son ensemble, mais la cinématographie de Brandon Trost ( L'artiste désastre ) réussit à sélectionner des détails mineurs qui aident à plonger le public dans le monde des appartements encombrés et des librairies exiguës de Lee. Pouvez-vous me pardonner? La bande originale de Lee définit davantage l'ambiance et le ton de l'histoire de Lee à travers ses sélections, en particulier des chansons romantiques mélancoliques telles que «I Thought of You Last Night» de Jen Southern et «Street of Dreams» de Peggy Lee. Dans l'ensemble, les aspects techniques du film améliorent bien ses performances et son écriture sans les occulter, jusqu'aux belles vestes en tweed et aux assortiments de mode des années 90 recréés par le créateur de costumes Arjun Bhasin ( Vie de Pi ).
Dolly Wells et Melissa McCarthy dans Pouvez-vous me pardonner?
Le fil de l'histoire de la contrefaçon n'est pas aussi engageant que la vie quotidienne de Lee et Jack, bien que ce soit en partie par conception, étant donné la nature banale des crimes de Lee. Tous les mêmes, Pouvez-vous me pardonner? ne va pas aussi loin dans son exploration de la demande de (fausses) lettres de Lee qu'il aurait pu le faire, tout en fonctionnant toujours comme une étude de personnage, par-dessus tout. Pour être clair, cependant, les lacunes du film sont assez mineures à cet égard et, par conséquent, faciles à ignorer - d'autant plus à la lumière des observations judicieuses qu'il Est-ce que expliquez comment les gens sont souvent trompés par leurs préjugés personnels sur ce qui est authentique et ce qui n'est pas authentique, plus que toute autre chose.
En tout, Pouvez-vous me pardonner? est un excellent mémoire qui vaut la peine d'être vu pour les performances formidables de McCarthy et Grant à elles seules (qu'elles finissent par gagner du terrain cette saison de récompenses ou non). Les fans de Holofcener et / ou Heller en tant que conteurs devraient trouver d'autant plus à apprécier ici, à la lumière des idées et des thèmes partagés par le film avec leurs travaux précédents. Il est tout aussi rafraîchissant de voir McCarthy examiner ici un territoire de personnage plus sombre, aussi divertissant que ses efforts de comédie plus larges et plus légers peuvent l'être. Nous avons hâte qu'elle continue sur la même voie l'année prochaine, lorsqu'elle incarnera une femme de la mafia devenue patronne dans La cuisine .
BANDE ANNONCE
Pouvez-vous me pardonner? joue maintenant dans certains théâtres américains et s'étendra à d'autres marchés au cours des semaines à venir. Il dure 106 minutes et est classé R pour un langage comprenant certaines références sexuelles et une brève consommation de drogue.
Dites-nous ce que vous avez pensé du film dans la section commentaires!
Notre note:
4 sur 5 (excellentes) dates de sortie clés- Pouvez-vous me pardonner? (2018) Date de sortie: 19 oct.2018