Le film 300 contenait des citations extrêmement féroces dont les fans se souviennent bien.
Le film 300 raconte l'une des plus grandes batailles de l'histoire, où une force de trois cents guerriers spartiates et certains de leurs alliés grecs se sont positionnés dans le passage étroit de Thermopyles et ont retenu les armées du dieu-roi perse Xerxès I - des armées que les historiens estiment mesuré n'importe où entre deux cent mille et deux millions de force.
Le film est réalisé par Zack Snyder et adapte magnifiquement l'art époustouflant du roman graphique original de Frank Miller. 300 est un spectacle passionnant de gloire au combat. Bien sûr, le film a pas mal de problèmes, en particulier sa représentation très problématique des Perses et de leurs alliés. Cependant, l'acteur Gerard Butler livrant une performance incroyable dans le rôle du roi Leonidas et disposant de certains des one-liners les plus inoubliables de l'histoire, ce film est vraiment inoubliable.
dixSpartiates, déposez vos armes. Perses, venez les chercher.
Alors que l'armée perse est sur le point de descendre sur la petite force des Spartiates, l'un des commandants perses crie l'ordre aux Spartiates de désarmer. Léonidas répond, ponctuant son ordre d'un javelot qui empale l'officier persan.
L'historien et philosophe romain Plutarque a en fait enregistré cet échange réel. Soi-disant, Xerxès lui-même a en fait donné l'ordre aux Spartiates de déposer leurs armes (par opposition à l'un de ses vassaux). Léonidas a répondu (en ancien grec dorique) à Molon labe, une ligne de défi encore citée à ce jour.
9C'est Sparta
Sparte était une société guerrière utopique. Ils étaient la plus grande armée terrestre de la Grèce antique, combattant avec des lances et des boucliers et s'entraînant dès l'âge de six ans. Les femmes spartiates étaient parmi les plus libérées de toute la Grèce. Comme beaucoup de sociétés martiales utopiques, ils ont également pratiqué de nombreuses cruautés barbares selon les normes modernes - et qui étaient redoutées et vilipendées par leurs contemporains.
Quand Leonidas apprend que ses actions sont de la folie, il répond avec une ligne laissant les Perses à quel genre de folie ils sont confrontés.
8La terre et l'eau? Vous trouverez beaucoup des deux là-bas.
Selon l'ancien chroniqueur grec Hérodote, lorsque des émissaires persans ont voyagé à travers la Grèce, ils ont demandé à chaque cité-état d'offrir de la terre et de l'eau en signe de soumission au roi Xerxès.
En réponse à cette demande, les Athéniens ont jeté les Perses dans une gorge, tandis que les Spartiates les ont jetés dans un puits, suggérant qu'il y aurait beaucoup de terre et d'eau au fond. Une version hautement stylisée de cette scène bien lancée apparaît dans 300 .
7Revenez avec votre bouclier… Ou dessus.
C'est une excellente réplique qui, dans le film, est prononcée par la reine Gorgo à son mari, le roi Leonidas, alors qu'il part pour la guerre. Le sens est assez simple. Si un homme fuyait la bataille, il lâcherait son lourd bouclier pour courir plus vite. En tant que tel, un homme revenant avec son bouclier doit donc être victorieux, tandis qu'un mort peut être ramené sur son bouclier.
Selon Plutarque, cette ligne a en fait été prononcée par de nombreuses femmes spartiates alors que les hommes partaient en guerre à Thermopyles.
6«Les mille nations de l'empire perse descendent sur vous. Nos flèches effaceront le soleil. Ensuite, nous nous battrons à l'ombre.
Ceci est une autre citation de la vie réelle, prononcée par le guerrier spartiate Dienekes. Quand on lui a dit comment les archers persans pouvaient littéralement effacer le soleil avec leurs flèches, il a répondu avec désinvolture avec la ligne sur les combats à l'ombre.
Inutile de dire qu'il est mort à Thermopyles, mais grâce aux rapports de la bataille qui ont été plus tard préservés par Hérodote, ses paroles vivent encore aujourd'hui.
5«C'est là que nous les détenons. C'est ici que nous nous battons. C'est là qu'ils meurent.
Les Spartiates ont peut-être été les grands badasses de la Grèce antique, mais la raison pour laquelle une force de trois cents soldats a retenu à froid toute l'armée perse était qu'ils ont choisi un passage étroit et serré où ils étaient protégés des deux côtés par de hautes falaises, rendant le Les nombres supérieurs des Perses n'ont aucun sens.
Avec ces mots, Léonidas rallia ses hommes. Ils tiendraient des Thermopyles - les Hot Gates - marquant la terre où ses hommes versaient le sang de leurs ennemis dans l'une des batailles les plus épiques de tous les temps.
4Immortels. Nous mettons leur nom à l'épreuve.
Les Immortels étaient une unité d'élite de guerriers persans choisis parmi leur noblesse, et les soldats de la vie réelle étaient beaucoup plus cool que les démons masqués d'argent brandissant des ninjato avec des visages déformés et des dents pointues vus dans le film.
Ces fantassins lourds porteurs de lance formaient une seule unité de 10 000 hommes - une force si grande que si l'un d'entre eux mourait, il serait immédiatement remplacé par un autre, les faisant passer pour une armée immortelle… du moins jusqu'à ce qu'ils rencontrent les Spartiates.
3Il y a beaucoup de choses que nos cultures pourraient partager. Vous ne l’avez pas remarqué? Nous avons partagé notre culture avec vous toute la matinée.
Au cours du merveilleux échange où Xerxès et Leonidas se rencontrent pour la première fois dans le film, le roi de Perse tente de convaincre Leonidas et ses Spartiates comme alliés, affirmant qu'ils avaient beaucoup à s'offrir.
Léonidas marche parmi les Perses morts que lui et ses hommes viennent de tuer, toujours en train de craquer. Une telle joie sombre face à un carnage généralisé est certes une bonne représentation de la culture spartiate.
deuxLe monde saura que les hommes libres se sont opposés à un tyran, que peu se sont opposés à beaucoup. Et avant que cette bataille ne soit terminée, que même un dieu roi peut saigner.
Xerxès propose de faire de Leonidas un seigneur de guerre régnant sur toute la Grèce et une grande partie de l’Europe si le roi spartiate se soumettait à la volonté divine de Xerxès. Léonidas rejette le dieu roi avec une insulte moqueuse.
Furieux, Xerxès menace non seulement de tuer Leonidas et ses hommes, mais de tuer leurs souvenirs, effaçant tous les enregistrements de Sparte de l'existence et brûlant chaque morceau de parchemin qui les mentionne, jurant même qu'il coupera même les pouces des mains des scribes grecs. aucun récit de Léonidas ne pourra jamais être écrit. Mais les détails importent peu au Spartan.
1«Spartiates, préparez votre petit-déjeuner et mangez fort, car ce soir nous dînons en enfer!
C'est une grande phrase simple prononcée par Leonidas dans le film pour faire savoir à ses hommes - et au public - que la fin est enfin arrivée. Peu importe le nombre d'hommes que les Spartiates tuaient, ils finiraient par rejoindre les morts. Mais c'était quelque chose à célébrer - une mort glorieuse!
La performance de Gerard Butler dans le rôle de Leonidas est merveilleuse tout au long du film, mais ici, il parvient à transmettre une conviction fatiguée mais résolue qui annonce de manière inquiétante la fin.