Les Outsiders ont lancé la carrière de tant de jeunes acteurs emblématiques, mais ils ont traversé beaucoup de choses pour se rendre sur grand écran.
Les étrangers est considérée comme l'une des interprétations les plus romantiques et héroïques de la jeunesse des années 1950 jamais présentée sur un écran de cinéma. Le cerveau derrière le livre sur lequel le film était basé, S.E. Hinton, a créé un monde qui transformerait la façon dont les adolescents se voyaient. Elle a également créé Sodapop, Ponyboy, Johnny, Dally, Cherry et tous les autres personnages inoubliables qui deviendraient des icônes de la fiction pour jeunes adultes et des médias visuels dans les années 1980 à nos jours. L'histoire est centrée sur un groupe d'adolescents privés de leurs droits, leurs luttes identitaires et les pressions qui en découlent.
Le film de 1983 deviendrait l'une des meilleures adaptations de roman jamais réalisées. Il faudrait également de jeunes acteurs Patrick Swayze, Tom Cruise, Emilio Estevez, Ralph Macchio, Matt Dillon et Rob Lowe et en faire certains des acteurs les plus célèbres des années 80, 90 et aujourd'hui. Tout cela grâce au réalisateur, Francis Ford Coppola. L'homme derrière Apocalypse maintenant , Le parrain , et Gatsby le magnifique a réalisé cette adaptation classique de YA.
Les temps sur le plateau, cependant, n'étaient pas conventionnels dans tous les sens du terme. L'hyper-réalisme et l'authenticité du matériau étaient importants pour Coppola, ce qui a entraîné un certain nombre de choses folles qui se sont produites sur et hors du plateau. De l'incendie d'un clocher d'église à un acteur vivant avec pratiquement cinq dollars par jour, cela ne commence presque même pas à gratter la surface des nombreuses choses décalées qui sont arrivées aux acteurs pendant la réalisation de ce film.
Voici 21 détails fous derrière la fabrication des outsiders.
vingt-et-unCoppola n'avait pas les moyens de payer les droits du film
Au cours des premières discussions sur le film sur le roman, de l'argent était un peu un problème pour obtenir le film à faire. Bien que la réalisation du film n'ait pas nécessité beaucoup de budget, Cappola n'a pas pu payer à Susan Hinton le montant total dû aux droits et aux frais de réalisation du film.
Hinton voulait 5 000 $ pour l'adaptation cinématographique, mais n'a reçu que 500 $ d'acompte.
En conséquence, l'auteur s'est vu attribuer un rôle dans le film, ainsi que deux autres adaptations cinématographiques de ses autres œuvres: Poisson Rumble et Texas
vingtLe processus d'audition fou des garçons
L'expérience d'audition est une expérience assez étrange. Alors qu'une audition normale est généralement une personne par session avec la lecture et l'interprétation d'une pièce en particulier, cette audition était tout sauf l'expérience conventionnelle pour les jeunes stars.
Pendant le processus d'audition, jusqu'à 30 personnes à la fois entraient et jouaient certains extraits du scénario, puis sortaient des énormes groupes ceux qu'il préférait.
Frank Roos était en charge du casting au moment des auditions pour le film, en demandant à chaque groupe d'acteurs de lire trois parties autant ou aussi longtemps qu'ils le voulaient.
19L'avenir de Sodapop était apparemment sombre
Dans The Outsiders: Le roman complet Le documentaire Rob Lowe a demandé à S.E. Hinton ce qui était arrivé à Sodapop Curtis.
Hinton a déclaré à Lowe que Sodapop avait été enrôlé au Vietnam et y avait perdu la vie.
Il a rappelé que ce petit détail a changé la façon dont il a acheté le personnage à la vie sur le film. Cela crée certainement une sorte de pathétique et change la dynamique des choses pour l'histoire, mais cela briserait également le cœur de nombreux fans.
Peut-être qu'un jour Hinton changera d'avis sur ce petit détail sur Sodapop Curtis et nous permettra de croire qu'il a une fin heureuse.
18Le coucher de soleil à la fin du film n'est pas réel
Coppola voulait un beau coucher de soleil pour que Ponyboy et Johnny agissent dans les dernières scènes du film. Parce que les couchers de soleil de l'Oklahoma n'ont pas duré très longtemps, la dernière scène a été tournée projection sur écran arrière pour créer le coucher de soleil parfait pour la scène de fin de Ponyboy. Il écrit les mêmes mots qui nous sont donnés au début du film.
Parmi toutes les scènes que Coppola a dû couper en raison des demandes de Warner, c'était une scène qu'il a insisté pour garder car il sentait que cela améliorait vraiment la fin et l'histoire du film. Quelle façon inventive de préserver l'une des meilleures scènes de coucher de soleil filmées de tous les temps!
17Les acteurs ont dormi dans les maisons de `` vrais graisseurs ''
Tom Cruise et Rob Lowe en fait passé la nuit ensemble dans la maison d'un «vrai Greaser» à Tulsa. Lowe était réticent à l'idée de rester dans une maison avec des gens que Coppola venait de trouver dans la rue, mais ses craintes furent en fait apaisées lorsqu'il découvrit que les étrangers n'étaient pas aussi effrayants qu'il s'attendait à ce que les types de Greaser soient.
Lowe et Cruise ont partagé un repas et une conversation personnelle et chaleureuse avec le couple.
L'événement a été une expérience qui a changé la vie des deux et a finalement été l'un des nombreux moments qui ont amené Lowe à réfléchir sérieusement à son avenir d'acteur.
16Tous les gars ont fait des farces à Diane Lane (Cherry Valance)
Diane Lane qui a joué Cherry Valance, l'intérêt amoureux de Ponyboy et a joué avec Matt Dillon dans Poisson Rumble , a été victime de certaines des farces compétitives qui ont eu lieu entre les acteurs masculins pendant les mois où ils tournaient ensemble le film.
Elle a commenté dans Variété l 'histoire orale de Les étrangers , déclarant que c'était effrayant de voir et de réaliser de nombreuses violations de la psyché et des limites telles que le miel partout dans mon siège de toilette, quelque chose de terrorisant écrit avec mon rouge à lèvres dans le miroir, de la vaseline sur chaque poignée de porte, et juste au moment où vous pensez que c'est sûr et vous pouvez enfin dormir cette nuit-là, votre lit est à draps courts!
quinzeHowell reçoit toujours des lettres de fans sur Ponyboy
Macchio et Howell sont bien connus pour leurs étudiants en visite qui ont lu le livre à l'école. J'y suis allé il y a quelques semaines, Macchio a dit Variété . Je suis allé à l'école et j'ai parlé du livre. Ils ont eu toutes ces présentations, qu'il s'agisse de poésie, de lectures, de danses ou de vidéo, influencées par le film sur l'intimidation à l'époque contre l'intimidation maintenant et juste les différences sociales classiques, et comment ils aiment ces personnages.
Howell, qui est toujours très proche d'acteurs tels que Lowe et Macchio, se souvient favorablement de revenir en arrière et de revivre ces souvenirs avec différentes générations d'enfants. C’est l’une de mes activités préférées, je viendrai leur parler après la projection du film. Cela affecte encore si profondément ces enfants.
Le plus, étonnamment, c'est que Howell reçoit toujours des lettres de jeunes filles tristes et désemparées qui sont des fans de Pony Boy. Ils pleurent encore plus après avoir réalisé que l'homme avait 51 ans.
14De vraies querelles entre Greaser et l'acteur Soc
Tournage sur Les étrangers était une expérience inhabituelle pour tous les acteurs, provoquant parfois un peu plus de conflits alors qu'il fallait Les méthodes de Coppola pour les avoir mis en personnage pour le tournage.
Une fois que les acteurs ont été choisis pour leurs rôles respectifs, le réalisateur Coppola a en fait séparé les acteurs en fonction des gangs pour lesquels ils avaient été choisis comme source de méthode pour créer une réelle tension entre les deux groupes sur le film.
Cela s'est traduit par une véritable rupture entre Matt Dillon (Dallas) et Diane Lane (Cherry).
Une première dispute entre les deux avait commencé lors de leur première rencontre et finirait par se faire sur le plateau pendant le tournage. Cela a également entraîné l'apparition et la compensation de querelles réelles entre d'autres acteurs. En conséquence, plusieurs acteurs ont eu de vraies blessures dans la dernière scène de combat à la fin du film.
13L'incendie de l'église était réel et incontrôlable
Pendant la scène de sauvetage des Greasers où les élèves de la maternelle sont sauvés d'un incendie dans une église de campagne abandonnée, le tournage a pris une tournure pire.
Coppola était toujours un peu trop ambitieux quand il voulait qu'une scène ait l'air réaliste. Il a demandé aux techniciens d'ajouter plus de feu à la scène de l'église. La mise en scène du lieu est allée trop loin, envoyant un barrage de flammes sur le clocher de l'église.
Heureusement, les pompiers locaux étaient là pour intervenir pour éteindre les flammes. Heureusement, cela n’était pas nécessaire car une tempête de pluie miracle s’était produite et éteignait le feu naturellement.
12S.E. Hinton était la mère du tournage pendant le tournage
Dans une interview avec Semaine Willamette , Hinton a dit qu'elle avait beaucoup mommé sur le plateau: Tommy avait 15 ans. Rob a eu son 18e pendant le film. Matt venait d'avoir 18 ans. Je me suis immédiatement fait maman. Rob m'a appelé maman la moitié du temps. J'avais le dos, je veillais sur eux.
Inutile de dire qu'avec un film rempli d'adolescents, il était inévitable que l'auteur de l'un des romans les plus étonnamment matures de la fiction pour jeunes adultes serve de figure maternelle pour garder ces jeunes acteurs tapageurs pendant le tournage.
OnzeRalph Macchio vivait avec cinq dollars par jour
Après Macchio avait obtenu le rôle dans le film, Coppola le faisait vivre avec cinq dollars par jour pour qu'il puisse mieux comprendre le personnage qu'il allait incarner dans le film.
Comme nous avons pu le voir, le style de vie de Johnny dans le film était loin d'être glamour: ses parents se battaient tout le temps et, étant dans le sud de la ville, sa famille n'était pas riche.
Pour vivre pleinement l'expérience d'un enfant pauvre de Tulsa, dans l'Oklahoma, Macchio a dû dormir dans des parcs, en utilisant des journaux comme couvertures.
Bien que Macchio ait noté que le processus n'était pas confortable, c'était en effet un excellent exercice d'acteur.
dixCoppola a fait faire du Tai-Chi au casting
Coppola a demandé à tout le casting de faire du Tai Chi pendant les répétitions. Lowe a rappelé le souvenir dans ses mémoires, disant qu'il ne savait même pas ce qu'était le Tai Chi à l'époque jusqu'à ce que Coppola leur présente l'exercice avant leur première répétition.
Il a suggéré de façon ludique qu'il pensait que c'était une forme de plats à emporter, mais s'est rendu compte qu'aucune voiture n'était là avec aucun type de nourriture: Alors que les exercices s'éternisent, je pense: le personnage de Martin était à Saigon; mon personnage est à Tulsa. Comment un graisseur des années 60 connaît-il ou se soucie-t-il du Tai Chi? Mais si le plus grand réalisateur vivant du monde pense que nous devons nous lever pour nous préparer, nous devrions probablement le faire.
De toute évidence, quelque chose d'aussi petit que cela a fait sortir le meilleur jeu d'acteur de ces acteurs.
9Patrick Swayze (Darry) avait 15 ans que C. Thomas Howell (Ponyboy)
Au cours du processus d'audition, de nombreux acteurs allaient et venaient, mais Patrick Swayze et Ralph Macchio ont fait bonne impression sur Coppola et Fred Roos. Étonnamment, les deux acteurs n'étaient pas adolescents lorsqu'ils ont été acceptés pour les rôles de Darrell Curtis et Johnny Cade.
Patrick Swayze et Ralph Macchio étaient des adultes lorsqu'ils jouaient leurs rôles principaux dans le film, les autres étaient au milieu de leur adolescence.
Swayze avait 31 ans et Maccgio 21 ans, ce qui les rend beaucoup plus âgés que C. Thomas Howell, 16 ans.
Ces gars-là ont sûrement dû trouver la fontaine de jouvence à un moment donné, car les acteurs n'avaient même pas l'air d'être des adultes.
8Hinton a refusé de nombreuses autres offres pour adapter son livre
Hinton avait précédemment refusé de nombreuses offres d'autres studios de cinéma, estimant qu'une production cinématographique du livre ne pouvait pas rendre justice à son travail. Après des discussions avec Coppola et Hinton, les deux ont conclu un accord pour travailler ensemble sur le film, elle servant de consultante pour que le film reste aussi fidèle que possible au film.
Hinton a accepté de travailler avec Coppola en raison du traitement par la société de production de l'adaptation de The Black Stallion.
L’attention totale de Coppola à la vision brute de Hinton de la rivalité de classe et de la culture des années 1950 est si riche en détails qu’on peut voir pourquoi elle est allée à Coppola pour adapter son roman au cinéma.
7Les Socs ont été mieux traités par l'équipage
Rob Lowe a rappelé dans ses mémoires de nombreux exercices compétitifs qui ont distingué les Greasers des Socs. Cela comprenait des événements amusants tels que des matchs de flag-football à des distinctions pas si amusantes qui montraient que l'un était en dessous de l'autre pour des raisons de réalisme cinématographique.
Une façon dont l'équipage a géré cela en donnant aux Greasers des classeurs à trois anneaux attachés avec les scripts à l'intérieur tandis que les Socs recevaient des volumes reliés en cuir du script. Socs a également reçu un meilleur hébergement à l'hôtel.
Coppola était toujours en train de trouver des moyens de faire d'eux de meilleurs acteurs de la manière la moins conventionnelle qui soit.
6Les connexions Rumble Fish
Après le succès étonnant de Le parrain , Coppola a changé de vitesse et a fait Les étrangers et Poisson Rumble dos à dos. Il les a abattus à quelques semaines d'intervalle, en utilisant plusieurs des mêmes endroits de Les étrangers en Oklahoma. Coppola a même utilisé le même directeur artistique, Dean Tavoularis.
Ce changement de rythme pour Coppola représentait la jeunesse chérie à laquelle on s'accroche, que ce soit l'image romancée de la jeunesse perdue que nous voyons dans Poisson Rumble , ou le bel hommage aux jeunes de la vieille école des années 1950 que nous voyons dans Les étrangers .
Même si les deux films ont été réalisés dos à dos, chacun est différent dans son approche des romans de Hinton.
Au fil du temps, ils sont devenus des contes de jeunesse classiques intemporels qui ont été des influences majeures dans l'industrie cinématographique d'un film pour jeunes adultes bien fait.
5L'histoire candide derrière l'affiche du film
Le cliché du casting utilisé pour Les étrangers L'affiche a été prise à un moment où les Greasers étaient censés être dans le personnage de la séance photo prévue.
L'incident s'est produit lorsque Leif Garrett (Bob) est allé chercher de la nourriture à la table de restauration et a été refusé en raison de la main de la scène pensant qu'il ne faisait pas partie du casting du film. Ralph Macchio a ensuite fait le commentaire sarcastique Ouais, c’est pour le talent.
Cela a fait rire les acteurs, incitant le photographe à prendre rapidement la photo, qui a ensuite été utilisée pour l'affiche du film que nous voyons aujourd'hui.
4Le film est dédié au collège qui l'a fait
Une fois le film terminé et que nous passons au générique du film, une dédicace est placée à l'écran The Outsiders est dédié aux personnes qui ont suggéré que cela soit fait.
Ces personnes seraient la bibliothécaire Jo Ellen Misakian et les étudiants de la Lone Star School de Fresno, en Californie, qui ont demandé la réalisation du film.
Ne s'attendant pas à ce qu'un réalisateur prenne une telle pétition au sérieux, ils ont été surpris de constater que Coppola avait écouté leur plaidoyer pour qu'il fasse le film.
Il est rare qu’un film soit réalisé pour une raison aussi pure, car la plupart du temps, la production d’un film n’est pas basée sur l’argent qu’il peut gagner au box-office. Le dévouement montre qu'il y a des moments où les réalisateurs feront des choses uniquement dans le but réconfortant de rendre les enfants heureux.
3La version alternative de la bande originale
Bien que le film ait été un succès retentissant parmi la plupart des fans, certains n'aimaient pas le fait qu'il y ait des scènes cruciales pour le roman qui ne figuraient pas dans le long métrage. En réponse à cela après avoir reçu beaucoup de lettres et de commentaires sur la situation, une autre version du film a été réédité en 2005, appelée The Outsiders: Le roman complet .
Coppola s'était d'abord senti mal d'avoir à sortir des parties du film. Son manque de confiance dans le film l'a ensuite influencé pour couper certaines scènes de l'image finale. La sortie DVD comprend 22 minutes de séquences supprimées et invisibles et même une autre bande-son pour remplacer la partition originale présentée dans le film. La partition originale a été écrite à l'origine par son père pour lui donner un Emporté par le vent style.
deuxCoppola a filmé tout le film en premier
Pour donner au film l'aspect authentique des années 50 et 60, Coppola a utilisé des couleurs saturées et une partition de son père. Il a utilisé un cassette vidéo pour filmer le projet, avant de reproduire le matériel dans le film.
Coppola a converti une école abandonnée en salle de répétition, où il a filmé les répétitions.
Cela a fini par aider les acteurs à développer leurs personnages.
Tom Cruise avait noté que c'était bénéfique pour lui-même et pour les acteurs et cela les avait également aidés à mettre en scène et à bloquer les scènes. Cela n'a pas seulement aidé les acteurs à renforcer la tolérance à l'égard de leurs personnages, mais aussi à en apprendre davantage sur le jeu d'acteur.
1Le studio n'a pas aimé le premier montage
Warner Bros. n'a étonnamment pas aimé le premier montage du film lorsqu'il a été montré par Hinton et Coppola.
Le studio a estimé que les adolescents ne resteraient pas immobiles pendant un film de deux heures car il était trop long pour rester concentré.
On a dit à Coppola de couper une partie du matériel du film et d'en faire un film d'une longueur gérable «Convient» au jeune public. Le film ne ferait pas sa date de sortie à l'automne 1982 et conduirait finalement à une sortie printanière plus éloignée.
Après les modifications apportées au film, il a fait l'objet d'une projection de test et a reçu le feu vert pour une sortie le 23 mars de la même année, diffusé dans plus de 829 cinémas à travers le pays.
---
Avez-vous des Les étrangers anecdotes à partager? Faites le nous savoir dans les commentaires!